Ондрей Хольцман Apple послухалася розпорядження в британському суді та виправив заяву, в якій стверджувалося, що Samsung не копіював свій запатентований дизайн iPad. Оригінальне вибачення був, на думку суддів, неточним і таким, що вводить в оману.
На головній сторінці британського веб-сайту Apple тепер є не лише посилання на повну заяву, а й ще три речення, у яких каліфорнійська компанія каже, що вихідне повідомлення було неточним. Сам текст заяви є більш-менш лише викресленим першим варіантом. Нещодавно Apple більше не цитує заяви судді, а також не згадує результати судових процесів у Німеччині та США.
Крім веб-сайту, Apple також була змушена опублікувати заяву про некопіювання Samsung у кількох британських газетах. Парадоксально, але відредагований текст потрапив туди раніше, ніж на веб-сайт, тому що Apple, очевидно, ще придумувала, як певним чином обійти рішення суду. Зрештою виявилося, що Apple вбудувала Javascript у свою головну сторінку, що гарантує, що незалежно від того, в якому порядку ви переглядаєте її сторінку, ви ніколи не побачите повідомлення з вибаченнями, якщо не прокрутите вниз. Це тому, що зображення з iPad mini автоматично збільшується.
Нижчена редакція переглянутої заяви:
9 липня 2012 року Високий суд Англії та Уельсу постановив, що планшети Samsung Galaxy, а саме Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 і Tab 7.7, не порушують патент Apple на дизайн № 0000181607–0001. Копія повного файлу рішення Високого суду доступна за наступним посиланням www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Це рішення є дійсним у всьому Європейському Союзі та було підтримано Апеляційним судом Англії та Уельсу 18 жовтня 2012 року. Копія рішення апеляційного суду доступна за адресою www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Немає заборони на запатентований дизайн по всій Європі.
Так працював сайт Apple до публікації вибачень.