Лібор Кубін Навколо чеського видання панує не лише таємнича атмосфера, а й одне питання. Чи може видавець дотриматися дати світового виходу книги?
Сьогодні – 16 вересня – до чеського видавця надійшла нова версія глав 36 – 41 англійського оригіналу майбутньої біографії Стіва Джобса. З міркувань конфіденційності текст надіслано не електронною поштою, а кур'єрською службою FedEx. Автор переглянув останні глави після того, як Стів Джобс пішов у відставку з керівництва Apple. Тепер англійський текст остаточний і повний. Над перекладом ведеться копітка робота. Чеський видавець обіцяє вкластися в дату виходу в день світової прем'єри, 21 листопада. Фотографії, які будуть надруковані в книзі, також мають надійти найближчими тижнями. Ми й надалі будемо інформувати вас виключно про підготовку книги.
З нетерпінням чекаю :) Встигнуть чи ні, але я радий, що переклад чеською мовою вийде якнайшвидше, і обов'язково хочу паперове видання :)
Хтось знає, скільки це буде коштувати? Чи буде у нас ОРИГІНАЛ в AJ?
Привіт. На iBookstore вже діє попередній продаж. У мене американський акаунт, тому не знаю, як у нас.
З чеською електронною версією ще не визначилися. Більше поки що не можу сказати.
Остаточна ціна ще офіційно не визначена, я оцінюю максимум 600 крон. Ви точно можете отримати друкований оригінал в AJ, але, мабуть, не в день світової прем'єри в Чехії. Чеське видання так.
Для авторів сайту просто для розваги:
Вчора DealExtreme.com опублікував новий товар для продажу: чохол для iPhone5!
Чорт, вони знову в Китаї...
Я швидше куплю його зараз..