Закрити оголошення

Хоча для когось це могло стати блиском серед ясного неба, про це говорили протягом тривалого часу, і одного разу це мало статися. Стів Джобс, співзасновник Apple, головний виконавчий директор, власник Pixar і член виконавчої ради Disney, у середу подав у відставку з посади глави Apple.

Джобса кілька років мучать хвороби, він переніс рак підшлункової залози та пересадку печінки. У січні цього року Джобс пішов у відпустку на лікування і залишив скіпетр Тімові Куку. Він уже підтвердив свої здібності в минулому під час відсутності Стіва Джобса біля керма за станом здоров'я.

Однак він не покидає Apple повністю. Незважаючи на те, що, за його словами, він не в змозі виконати повсякденний порядок денний, який очікується від нього як генерального директора, він хотів би залишитися головою ради директорів Apple і продовжувати служити компанії своєю унікальною перспективою, креативністю та натхненням. Своїм наступником він рекомендував перевіреного Тіма Кука, який де-факто очолив Apple півроку.



Незабаром після оголошення акції Apple впали на 5%, або на 19 доларів за акцію, проте очікується, що це падіння буде лише тимчасовим, і вартість акцій Apple незабаром має повернутися до початкової вартості. Стів Джобс оголосив про свою відставку в офіційному листі, переклад якого ви можете прочитати нижче:

Виконавчій раді Apple і спільноті Apple:

Я завжди казав, що якщо колись настане день, коли я більше не зможу виконувати свої обов’язки та очікування як генеральний директор Apple, я першим дізнаюся про це. На жаль, цей день настав.

Цим я залишаю посаду генерального директора Apple. Я хотів би й надалі працювати як член, голова правління та співробітник Apple.

Що стосується мого наступника, то я наполегливо рекомендую розпочати наш план наступності та призначити Тіма Кука генеральним директором Apple.

Я вважаю, що у Apple попереду найкращі та найінноваційніші дні. І я з нетерпінням чекаю можливості спостерігати за цим успіхом у своїй ролі та сприяти цьому.

Я знайшов найкращих друзів у своєму житті в Apple, і я дякую вам за всі роки, які я міг працювати разом з вами.

Джерело: AppleInsider.com
.