Беньямін Левічек Разом із iOS 14, watchOS 7 і tvOS 14 вчора ввечері світ побачила перша загальнодоступна версія iPadOS під номером 14. Однак я використовую нову iPadOS, або бета-версію системи, з моменту її першої реліз. У сьогоднішній статті ми розглянемо, куди рухалася система з кожною бета-версією, і відповімо на питання, чи варто встановлювати оновлення або краще почекати.
Це може бути зацікавити вас
Амайя Томан Довговічність і стабільність
Оскільки iPad в першу чергу розроблений як пристрій для роботи в будь-якому середовищі, витривалість є одним з головних аспектів, за якими обирають користувачі планшетів. І особисто мене Apple надзвичайно здивувала з першої бета-версії. Навчаючись у школі, я виконував помірно важку роботу протягом дня, де я здебільшого використовував Word, Pages, різні програми для створення нотаток і веб-браузер. Пізно вдень планшет все ще показував близько 50% заряду батареї, що є результатом, який можна вважати дуже пристойним. Якщо порівняти витривалість із системою iPadOS 13, я не помічу значного зрушення ні вперед, ні назад. Тож ви не відчуєте різниці, за винятком перших кількох днів, коли система виконує деяку фонову роботу для належної роботи. Однак зниження витривалості буде лише тимчасовим.
Фото галерея
Принаймні, коли ви підходите до iPad як повної або хоча б часткової заміни комп'ютера, вам, безумовно, буде дуже неприємно, якщо система зависатиме, додатки часто вилітають з ладу, і він буде майже непридатний для більш складної роботи. Однак у цьому я повинен віддати належне Apple. Від першої бета-версії до поточної iPadOS працює більш ніж без проблем, а рідні та сторонні програми працюють надійно в 99% випадків. З моєї суб'єктивної точки зору, система працює навіть трохи стабільніше, ніж 13-та версія.
Це може бути зацікавити вас
Вратислав Голуб Перероблений Spotlight, бічна панель і віджети
Ймовірно, найбільша зміна, яка полегшує для мене щоденне використання, стосується переробленого Spotlight, який тепер виглядає дуже схожим на macOS. Наприклад, чудово те, що ви можете шукати документи чи веб-сайти на додаток до програм, тоді як у ситуації, коли ви використовуєте зовнішню клавіатуру, просто натисніть комбінацію клавіш Cmd + пробіл, курсор негайно переміститься в текстове поле , а після введення вам просто потрібно відкрити найкращий результат клавішею Enter.
В iPadOS також була додана бічна панель, завдяки якій багато нативних програм, таких як Файли, Пошта, Фотографії та Нагадування, стали значно зрозумілішими та переведені на рівень додатків Mac. Мабуть, найбільшою перевагою цієї панелі є те, що ви можете перетягувати файли через неї набагато легше, тому працювати з ними так само легко, як на комп’ютері.
Найяскравіша недуга в системі – це віджети. Вони працюють надійно, але якщо порівняти їх із iOS 14, ви все одно не зможете розмістити їх між програмами. Їх потрібно переглянути, провівши пальцем по екрану «Сьогодні». На великому екрані iPad мені було б доцільно додати віджети до програм, але навіть якби вони працювали, як є, як людина з вадами зору, я навряд чи зміг би собі допомогти. Навіть після випуску першої загальнодоступної версії доступність VoiceOver не значно покращилася, що для мене справді прикро після майже чотирьох років тестування для гіганта, який також представляє себе як інклюзивну компанію, продукти якої однаково доступні для всіх .
Фото галерея
Програми Apple Pencil, Translations, Siri та Maps
Я дійсно хотів би похвалити, а не критикувати в цьому параграфі, особливо тому, що Apple присвятила відносно велику частину часу олівцю, Siri, перекладам і картам на червневому Keynote. На жаль, чеським користувачам, як це часто буває, знову не пощастило. Що стосується програми Translations, то вона підтримує лише 11 мов, що вкрай мало для реального використання. Для мене абсолютно незрозуміло, якщо в пристроях Apple працює перевірка орфографії, а в цих продуктах вже є чеські словники. Що стосується Siri, я не очікував, що вона має бути перекладена безпосередньо нашою рідною мовою, але особисто я не бачу проблеми, щоб хоча б офлайн-диктант працював для чеських користувачів. Що стосується Apple Pencil, то він може перетворювати рукописний текст у форму для друку. Як незряча людина, я не можу спробувати цю функцію, але мої друзі можуть, і знову це натякає на відсутність підтримки чеської мови або діакритики. Я був щиро радий презентації програми Maps, але перші почуття ентузіазму незабаром пройшли. Функції, які представила Apple, призначені лише для окремих країн, серед яких відсутні Чеська Республіка, а також набагато важливіші та великі країни з точки зору ринку, економіки та населення. Якщо Apple хоче зберегти високі позиції на ринку, вона повинна додати в цьому плані, і я б сказав, що компанія пропустила поїзд.
Фото галерея
Ще одна приємна функція
Але щоб не критикувати, iPadOS містить кілька ідеальних покращень. Серед найменших, але найбільш помітних у роботі, є той факт, що Siri та телефонні дзвінки показують лише банер у верхній частині екрана. Це допоможе, наприклад, під час читання довгих текстів перед іншими, а також під час відтворення відео чи музики. Раніше було звичним, що вам хтось дзвонить, і через багатозадачність, яка відразу переводить фонові додатки в сплячий режим, рендеринг переривався, що неприємно при роботі, наприклад, з годинною мультимедіа. Крім того, було додано кілька речей у доступності, і опис зображень, мабуть, найкращий для мене. Працює надійно, правда, тільки англійською мовою. Щодо розпізнавання вмісту екрану, коли програмне забезпечення має розпізнавати вміст недоступних для людей із вадами зору додатків, це скоріше нефункціональна спроба, яку через деякий час довелося деактивувати. У iPadOS 14 Apple точно могла більше попрацювати над доступністю.
Резюме
Встановлювати нову iPadOS чи ні – вирішувати тільки вам. Однак вам не потрібно турбуватися про те, що система нестабільна або непридатна для використання, а Spotlight, наприклад, виглядає дуже чисто і сучасно. Таким чином, ви не вимкнете свій iPad, встановивши його. На жаль, те, що Apple змогла зробити для звичайних користувачів (розробити стабільну систему), вона не змогла зробити в доступності для людей із вадами зору. І віджети, і, наприклад, розпізнавання вмісту екрана для незрячих не працюють належним чином, і було б більше помилок у доступності. Додайте до цього нефункціональність більшості новин через гіршу підтримку чеської мови, і ви повинні самі визнати, що незрячий чеський користувач не може бути на 14% задоволений XNUMX-ю версією. Тим не менш, я радше рекомендую установку і не відступаю від неї.
Це може бути зацікавити вас
Павло Єліч 
Ну, що б я не робив, у мене немає перетворення в текст олівцем, і я не можу нікуди писати. Я взагалі не бачу опції каракулю для олівця в налаштуваннях :( тому, мабуть, якщо мій iPad налаштовано на чеську мову, на жаль, мені зовсім не сподобаються новини з олівцем :(
Можливо, у вас англійська клавіатура, тоді вона активна, звичайно, чеська не підтримується...
Де дізнатися який відсоток заряду Pencil? У iPad OS 13 він був у віджеті, але в iPad OS 14 віджет більше не відображає його.
Таємниця розгадана. Власний віджет «Акумулятор» потрібно видалити, а потім знову додати, щоб потім мати можливість вибирати з трьох різних режимів відображення — третій виглядає як iPad OS 13. Бінго!