Ладислав Сукуп Новий Apple TV надійшов у продаж у Чехії наприкінці минулого тижня. Крім того, завдяки набору розробників ми вже тестували його кілька тижнів тому, але лише зараз ми змогли протестувати його повністю. App Store вже відкрито для приставки Apple, однієї з найбільших інновацій. І саме завдяки йому ми маємо гідний потенціал у Apple TV четвертого покоління.
Про апаратну частину нового Apple TV ми вже знали все: він отримав 64-розрядний процесор A8 (його використовували, наприклад, в iPhone 6) і новий контролер з сенсорною поверхнею і набором датчиків руху. Але найбільшою новиною є система tvOS на базі iOS 9 і особливо вищезгаданий App Store.
Apple TV упакований в акуратну чорну коробку, яка традиційно не набагато більша за саму апаратну частину. У комплекті ви також знайдете новий контролер і кабель Lightning для його зарядки. Крім кабелю для підключення до розетки і дуже короткої інструкції, більше нічого. Комплект розробника, який Apple надіслала розробникам заздалегідь, також включав кабель USB-C.
Підключення Apple TV займає кілька хвилин. Вам знадобиться лише один кабель HDMI, який не входить в комплект. Після першого завантаження Apple TV запропонує створити пару з пультом дистанційного керування, що здійснюється лише одним натисканням сенсорної панелі на новому пульті Apple TV Remote. Нам краще негайно зупинитися до нього, щоб виправити спекуляції, які поширюються.
Контролер як контролер
Ключовим елементом керування Apple TV 4-го покоління є голос. Однак він підключений до Siri, яка наразі доступна лише кількома мовами. Тому керувати новою приставкою голосом у нас і в інших країнах, де ще не локалізований голосовий помічник, поки що неможливо. Тому Apple пропонує «Siri Remote» в країнах, де можливе голосове керування, і «Apple TV Remote» в інших країнах, включаючи Чехію.
Справа не в двох різних апаратних частинах, як дехто думав. Apple TV Remote нічим не відрізняється, тільки програмне забезпечення оброблено так, що натискання кнопки з мікрофоном викликає не Siri, а тільки екранний пошук. Таким чином, обидва контролери мають вбудовані мікрофони, і якщо ви підключитесь до американського Apple ID, наприклад, ви зможете використовувати Siri незалежно від того, чи є у вас пульт дистанційного керування Siri Remote або Apple TV Remote.
Отже, коли в майбутньому Siri також прибуде до Чеської Республіки, ми зможемо спілкуватися з голосовим помічником чеською мовою – ми можемо лише сподіватися, що це станеться якнайшвидше, оскільки це дійсно важлива частина досвіду роботи з новим Apple TV – не доведеться міняти контролерів, як дехто боявся. Але тепер повернемося до початкових налаштувань.
Поради щодо керування за допомогою пульта Apple TV Remote
[one_half last="ні"]Тачпад
- Щоб змінити розташування значків додатків, наведіть курсор на один із них, утримуйте палець на сенсорній панелі та дочекайтеся, поки вони перемістяться, як на iOS. Потім проведіть праворуч, ліворуч, угору або вниз, щоб перемістити значки. Щоб вийти, знову натисніть сенсорну панель.
- Чим швидше ви проводите пальцем по сенсорній панелі, тим швидше відбуватиметься прокручування та перегляд вмісту.
- Під час написання тексту утримуйте палець на вибраній літері, щоб відобразити великі літери, наголоси або кнопку «Назад».
- Утримуючи палець на пісні, викличе контекстне меню з параметрами Apple Music.
Кнопка меню
- Натисніть один раз, щоб зробити крок назад.
- Натисніть двічі поспіль на головному екрані, щоб активувати заставку.
- Одночасно натисніть і утримуйте кнопки «Меню» та «Додому», щоб перезавантажити Apple TV.
[/one_half][one_half last="так"]
Кнопка «Додому» (прямо біля «Меню»)
- Натисніть один раз, щоб повернутися до головного екрана з будь-якого місця.
- Натисніть двічі поспіль, щоб відобразити перемикач програм, який покаже всі запущені програми. Проведіть пальцем угору по сенсорній панелі, щоб закрити програму (так само, як iOS).
- Натисніть тричі поспіль, щоб запустити VoiceOver.
- Тримайте для сну Apple TV.
Кнопка Siri (з мікрофоном)
- Натисніть, щоб запустити пошук на екрані, якщо Siri не підтримується. В іншому випадку він викличе Siri.
Кнопка відтворення/паузи
- Натисніть один раз, щоб перемикати клавіатуру між малими та великими літерами.
- Натисніть один раз, щоб видалити програму в режимі переміщення піктограм (див. вище).
- Утримуйте від 5 до 7 секунд, щоб повернутися до Apple Music.
[/ One_half]
Після сполучення контролера вам потрібно ввести пароль Wi-Fi (або підключити кабель Ethernet) і ввести ім’я Apple ID і пароль. Якщо у вас є пристрій з iOS 9.1 або новішої версії, просто ввімкніть Bluetooth і піднесіть пристрій ближче до Apple TV. Налаштування Wi-Fi переносяться самі, і ви вводите пароль до облікового запису Apple на дисплеї iPhone або iPad, і все... Але навіть у цій процедурі вам не доведеться вводити пароль безпосередньо на телевізорі за допомогою дистанційного керування принаймні один раз. Детальніше про це нижче.
[youtube id=”76aeNAQMaCE” width=”620″ height=”360″]
App Store як ключ до всього
На відміну від попереднього покоління, у новій tvOS ви практично нічого не знайдете. Крім пошуку та системних налаштувань, є лише кілька додатків – iTunes Movies, iTunes Shows (тільки в країнах, де доступні серіали), iTunes Music, iTunes та Computer. Останній — це не що інше, як Home Sharing, програма, яка дозволяє відтворювати будь-який вміст із iTunes у тій же локальній мережі. Останнім і, мабуть, найважливішим додатком є App Store, завдяки якому перед вами розкриється весь потенціал нового Apple TV.
Більшість основних програм зрозумілі та чудово працюють. Мінус Apple отримує тільки за програму Photos, яка з невідомих причин не підтримує iCloud Photo Library, яка так добре працює на iPhone, iPad і Mac. Наразі ви маєте доступ лише до Photostream і спільних фотографій на Apple TV, але немає причин, чому iCloud Photo Library не буде доступною в майбутньому.
Навпаки, хороша новина полягає в тому, що App Store був відносно всеохоплюючим з першого дня, є багато програм і все ще додаються нові. Найгірша новина полягає в тому, що в App Store трохи важче орієнтуватися, а категорія програм повністю відсутня (імовірно, це лише тимчасовий стан). Принаймні рейтинг топових додатків вже доступний. Але найкращий спосіб знайти програму – це пошук… але ви повинні принаймні мати уявлення про те, що ви шукаєте.
Хвороблива клавіатура
Покупка така ж, як на iOS або Mac. Ви обираєте додаток і відразу бачите, скільки це вам коштуватиме. Просто натисніть, і програма почне завантажуватися. Але є заковика - потрібно ввести пароль. Ще більша заковика полягає в тому, що за умовчанням вам потрібно вводити пароль перед кожною «покупкою» (навіть безкоштовних програм).
На щастя, це можна змінити в налаштуваннях tvOS, і я настійно рекомендую налаштувати автоматичне завантаження без пароля, принаймні для безкоштовного вмісту. Можна навіть увімкнути купівлю платних програм (і вмісту) без необхідності вводити пароль. У цьому випадку вам буде запропоновано діалогове вікно підтвердження перед здійсненням покупки. Таким чином ви уникнете стомлюючого введення пароля за допомогою екранної клавіатури та контролера, але ви також повинні бути обережними з дітьми, наприклад, якщо вам не потрібен пароль навіть для платних програм.
Введення або написання тексту є найбільшим каменем спотикання на новому Apple TV. Нова tvOS має програмну клавіатуру, якою ви керуєте за допомогою сенсорного контролера. Насправді це один довгий рядок літер, і вам потрібно «провести» пальцем вперед і назад. Це не зовсім страшно, але точно не комфортно.
У країнах, де підтримується Siri, це не буде проблемою, ви просто розмовлятимете з телевізором. У нашій країні, де Siri ще не доступна, нам доводиться використовувати політерне введення. На жаль, на відміну від iOS, диктування також недоступне. У той же час Apple могла легко вирішити проблему через власний додаток Remote, який, правда, поки не оновлено для tvOS. Керування через iPhone і особливо введення тексту було б (не тільки) набагато простіше для чеського користувача.
Відомий з iOS
Усі завантажені програми розташовані одна під одною на головному робочому столі. Немає проблем переставити їх або видалити безпосередньо з робочого столу. Все виконано в тому ж дусі, що і на iOS. Перші 5 додатків (перший ряд) мають особливий привілей – вони можуть використовувати так звану «верхню полицю». Це велика широка область над списком програм. Програма може відображати лише зображення або навіть інтерактивний віджет у цьому просторі. Наприклад, рідна програма пропонує тут «рекомендований» вміст.
широкий спектр застосування. Однак значна частина з них дуже на початку і видно, що не вистачило часу на розвиток. Такі програми, як Youtube, Vimeo, Flickr, NHL, HBO, Netflix та інші, звичайно, готові. На жаль, я ще не зустрів жодного чеського, тому iVysílání, Voyo, Prima Play і, можливо, Stream ще відсутні.
Із глобальних гравців я поки що не знайшов Google Photos, Facebook чи Twitter (це точно було б, що показати по телевізору). Але ви можете знайти Periscope, наприклад, але, на жаль, він ще не підтримує вхід і пошук в ньому досить обмежений.
Ігровий потенціал відчувається
Але те, що ви точно знайдете, так це безліч ігор. Деякі з них — це просто збільшені версії з iOS, а деякі — повністю перероблені для tvOS. Мене здивувало, що управління тачпадом більш-менш приємне для ігор. Наприклад, Asphalt 8 використовує датчики руху в контролері і працює як кермо. Але напевно, керування геймпадом справді дуже допомогло б.
Apple суворо забороняє ігри, для яких потрібен подібний контролер, або змушує розробників програмувати гру для простішого пульта Apple TV Remote на додаток до більш складних геймпадів. З боку Apple це цілком зрозуміло, адже не всі купують геймпад, але питання в тому, як розробники більш складних ігор, таких як GTA, справляються з таким обмеженням. Однак щодо продуктивності новий Apple TV зможе конкурувати з деякими старими консолями.
Дрібниці, які радують або дратують
Новий Apple TV навчився вмикати або вимикати телевізор за допомогою команди через кабель HDMI. Контролер від Apple підключається через Bluetooth, але в той же час він також має інфрачервоний порт, тому може контролювати гучність більшості телевізорів. Однак якщо ви випадково ввімкнете AirPlay на iOS або Mac, ваш телевізор також увімкнеться. Звичайно, цю функцію можна вимкнути.
Розробники, ймовірно, оцінять той факт, що просто підключіть Mac до Apple TV за допомогою кабелю USB-C, і ви зможете записати весь екран за допомогою QuickTime в OS X 10.11. Але пірати будуть розчаровані - ви не можете відтворити фільм з iTunes в цьому режимі, і я припускаю, що Netflix та інші сервіси будуть мати такі ж обмеження.
Обмеження розміру програми дуже часто обговорюються. Докладніше про новий підхід Apple читайте тут. На практиці я поки не мав проблем, більшість додатків підходять просто чудово. Але, наприклад, Asphalt 8 почне завантажувати додаткові дані відразу після завантаження та першого запуску. Якщо ви натрапите на момент, коли в App Store виникнуть проблеми або ваш Інтернет сповільниться, ви можете забути про гру… коли ви починаєте гонку, ви бачите, що до завершення завантаження залишилося приблизно 8 годин.
Переважає ентузіазм
Загалом я поки що в захваті від нового Apple TV. Я був дуже здивований візуальною якістю деяких ігор. Трохи гірше в іграх з контролером, де розробники сильно обмежені. А ось для навігації по системі і вмісту додатків сенсорний контролер ідеально підходить. Екранна клавіатура — це покарання, але, сподіваюся, Apple незабаром вирішить цю проблему за допомогою оновленої клавіатури iOS.
Швидкість всієї системи вражає, і єдине, що гальмує, це завантаження контенту з Інтернету. Ви не отримаєте багато задоволення без підключення, і зрозуміло, що Apple просто очікує, що ви будете онлайн і матимете швидке з’єднання.
Для когось Apple TV може з’явитися надто пізно, тож у них «ситуація під телевізором» уже вирішена по-іншому, за допомогою іншого обладнання та сервісів. Однак, якщо ви шукаєте рішення виключно від Apple, яке вписується у всю екосистему, то новий Apple TV, безперечно, є цікавим рішенням «все в одному». Приблизно за 5 тисяч крон ви отримуєте iPhone 6, підключений до телевізора.
Так, придумали це в 2012 році...
Так, зараз нам знадобиться більша продуктивність для ігор, підтримка великих розробників, якісний геймпад, щось на кшталт Kinnect, а головне — можливість приймати ТБ.
Чи знаєте ви програму, яка без проблем транслює відео з NAS (незалежно від формату)? Я спробував кілька програм, але безуспішно. Деякі час від часу відтворюють щось, але це все ще не універсально, як VLC або AVplayer.. Дякую
Я ще не знайшов жодного дійсно 100% :( На щастя, VLC має бути в дорозі та, сподіваюся, незабаром.
ПЛЕКС
Вона повинна вміти робити все. Infuse 3. I DTS.
Ще ні.
Я не бачу його в магазині додатків для ATV
Його ще немає, але вони вже оголосили, що також готують його для AppleTV.
Завантажте plex на Apple TV, а також встановіть на NAS,
Ось список підтримуваних:
Asustor (Intel)
Дробо (ARM)
Netgear ReadyNAS (Intel, ARM)
QNAP (Intel, ARM)
Seagate (Intel, ARM)
Synology (Intel, ARM, PowerPC)
unRAID (Intel)
Western Digital MyCloud, підтримувані моделі:
My Cloud Mirror Gen.1
My Cloud EX2
My Cloud EX4
My Cloud EX2100
My Cloud EX4100
My Cloud DL2100
My Cloud DL4100
А субтитри у вас працюють?
Ну, це трохи дивно з Plex, принаймні на Synology DS211j. Список чудовий, але відео, заради Бога, не можна відтворити :/ Ймовірно, поганий NAS, навіть якщо я налаштував його для надсилання нередагованого джерела на локальний і віддалений .. Що ж, будемо сподіватися, що те, що може 't be seen буде для ATV AVPlayer, AcePlayer або VLC .. Уже є кілька платних, які вдають, що NAS не є проблемою, але те, що я пробував безкоштовно, жоден із них не працює належним чином, тому я не Я не хочу купувати жодну програму, хоча знаю, що повернути гроші не проблема.
Мені допомагає перезапуск ATV, потім фільм швидко завантажується... У мене також Synology...
нажаль, як ніколи добре, без перезапуску чи удару... :(
Я бачив, що перша бета-десяткова версія вже надіслана, так що не спите, я працюю над покращеннями. Зрештою, це перша версія по суті нової ОС, тож, ймовірно, час від часу буде трохи боляче, і ось яке відчуття. І, звичайно, проблема може бути в додатку Plex..
У мене ще немає досвіду роботи з ATV, але у мене немає проблем із Infuse на iPad та iPhone у поєднанні із Synology 212j (http://firecore.com/infuse). Це коштувало близько 5 доларів, але воно того варте. Зі мною не було такого, щоб я щось не запустив, а вона сама скачає субтитри (якщо я їй не даю). Вони також планують додаток для квадроциклів, тому це може бути непоганим вибором.
так, є хороша програма для iOS, яка не має проблем із NAS — я транслюю джерело без жодного перетворення, тому з NAS зчитуються лише необроблені дані. Щоб якийсь крутий додаток незабаром з’явився в магазині tvOS :)
Головне, що ти нічого не написав про перекодування, бо 98% тих ящиків слабкі... NAS просто не має потужності ЦП для перекодування, якщо Apple TV не підтримує DTS + субтитри = автоматичне перекодування
Я вказав лише підтримувані NAS, в іншому я згоден з вами.
Набагато кращим рішенням буде встановлення ATV Infuse.
Настифікувати
Apple Music добре працює на вашому новому Apple TV? Це мій другий день, і AM продовжує різати, хоча він підключений через Ethernet безпосередньо до маршрутизатора, завантажує приблизно 60-80 Мбіт/с. Часто з’являється лише обертовий спінер, і нічого не розпочинається. У той же час AM відмінно працює в тій же мережі, але через wifi (на iMac або iPad).
Якщо я підключу aTV4 через HDMI до SmartTV і кабель до маршрутизатора, до якого також підключено NAS-накопичувач від WD, де я маю фільми (AVI, MP4 тощо), фотографії (jpeg), чи буду я можна легко відтворити його через aTV4 на телевізорі чи ні?
Якщо я розміщу там свій ідентифікатор Apple ID, чи матиму я доступ до всіх ігор і програм, які є на моїх пристроях iOS, у тому числі до Family Sharing?
Деякі треки йдуть, а іноді і газонокосарка. Дивно.
Якось не розумію відключену Siri,,, що робити?
Низька вихідна роздільна здатність. Я про це думав, через цей параметр (і скасовану оптику) я на це не збираюся.
Контролер ні на що не реагує. Немає рішення?
Ви пробували поставити туди ліхтарик :D?
Kodi до raspberry 2 і на сервері, наприклад, unraid або synology, додайте ще трохи dvbt2iptv, і в результаті я маю краще рішення для Чеської Республіки... Можливо, з часом... Можливо, тільки ігри...
Я хотів би запитати, чи можна поєднати новий пульт Apple Remote з MacBook.
Вау, це мене потішило.
Привіт, чим корисний Apple TV, крім ігор? Чи можна якось "пограти" в чеські програми? Мабуть ні, га? Для чого в основному використовують його ті, хто його має? Дякую за відповіді та поради!