Можливість диктувати текст в iOS, watchOS і Mac не є чимось новим, але все ще багато користувачів про це не знають. Оскільки вже кілька років можна без проблем диктувати чеську мову, система Dictation може стати дуже ефективним щоденним помічником. В автомобілі це принципово безпечніший спосіб взаємодії з телефоном.
Хоча ми всі чекали на чеську Siri кілька років, Dictation є доказом того, що продукти Apple можуть дуже добре розуміти нашу рідну мову. Потрібно лише ввімкнути його в налаштуваннях, і він дуже швидко й сам перетворить вимовлене слово в текст на iPhone, Watch або Mac.
Для багатьох користувачів це може представляти – як у випадку з Siri – певну психологічну блокаду, через яку нам не здається природним розмовляти по комп’ютеру чи телефону, але майбутнє явно рухається в цьому напрямку. Крім того, диктуючи, ви не даєте жодних інструкцій жодному пристрою, ви просто говорите те, що хочете написати. Якщо у вас немає такої проблеми, Диктант може бути дійсно хорошим помічником.
Диктант на iPhone та iPad
У iOS Dictation ви вмикаєте v Налаштування > Загальні > Клавіатура > Увімкнути диктування. Після цього на системній клавіатурі ліворуч біля клавіші пробілу з’явиться піктограма з мікрофоном, яка активує Диктування. При її натисканні замість клавіатури вискакує звукова хвиля, сигналізуючи про диктування.
В iPhone та iPad важливо, щоб чеський диктант працював лише при активному підключенні до Інтернету, як і Siri. Якщо ви використовуєте диктування тексту англійською мовою, його можна використовувати в iOS і офлайн (на iPhone 6S і новіших моделях). У випадку чеської мови використовується серверне диктування, коли записи вашого мовлення надсилаються до Apple, яка, з одного боку, перетворює їх на текст, а з іншого боку, оцінює разом з іншими даними користувача (імена контактів тощо). .) і вдосконалює диктант на їх основі.
Диктант вивчає характеристики вашого голосу та адаптується до вашого акценту, тож чим частіше ви використовуєте цю функцію, тим кращим і точнішим буде транскрипція. Можливості використання на iPhone та iPad широкі. Але зазвичай диктування має бути швидшим, ніж введення тексту на клавіатурі. Крім того, Apple не дає доступу до диктування стороннім розробникам, тому, наприклад, в популярному SwiftKey ви не знайдете кнопки з мікрофоном і вам доведеться перемикатися на системну клавіатуру.
Під час диктування ви також можете відносно легко використовувати різні знаки пунктуації та спеціальні символи, оскільки інакше iOS не розпізнає, де поставити кому, крапку тощо. Диктування особливо корисне під час водіння, коли ви хочете відповісти на повідомлення, приклад. Все, що вам потрібно зробити, це відкрити його, натиснути на мікрофон, і ви промовите повідомлення. Якщо ви вже працюєте з телефоном за кермом, цей спосіб набагато безпечніший, ніж постукування по клавіатурі.
Звичайно, все було б ще ефективніше, якби працювала і чеська Siri, але поки що треба розмовляти англійською. Однак ви можете (не лише за кермом) відкривати нотатки, торкатися мікрофона та диктувати поточну ідею, якщо хочете уникнути англійської мови, наприклад, за допомогою легкої команди «Відкрити нотатки».
Вимовте такі команди в iOS, щоб вставити знак пунктуації або спеціальний символ:
- апостроф
- двокрапка:
- кома,
- дефіс –
- три крапки...
- знак оклику !
- тире –
- повна зупинка.
- знак питання ?
- крапка з комою ;
- амперсанд &
- зірка *
- знак @
- зворотна коса лінія
- слеш /
- повна зупинка
- хрестик #
- відсоток %
- вертикальна лінія |
- знак долара $
- авторське право ©
- дорівнює =
- мінус -
- плюс +
- сміється смайлик :-)
- сумний смайлик :(
Чи використовуєте ви інші команди, які ми забули? Напишіть нам у коментарях, ми їх додамо. Яблуко у своїй документації тут наведено кілька інших чеських команд для диктанту, але, на жаль, деякі з них не працюють.
Диктант на Mac
Диктування на Mac працює дуже подібно до iOS, але є кілька відмінностей. Ви можете активувати його в Системні параметри > Клавіатура > Диктування. Однак, на відміну від iOS, на Mac навіть у випадку з чеською є можливість увімкнути «розширений диктант», що дозволяє як використовувати функцію офлайн, так і необмежено диктувати з живим відгуком.
Якщо у вас не ввімкнуто розширене диктування, все знову так само, як на iOS онлайн, дані надсилаються на сервери Apple, які потім перетворюють голос на текст і відправляють усе назад. Щоб увімкнути розширене диктування, вам достатньо завантажити інсталяційний пакет. Потім ви встановлюєте ярлик для виклику диктування, за замовчуванням — подвійне натискання клавіші Fn. Це призведе до появи значка мікрофона.
Обидва варіанти мають плюси і мінуси. Якщо перетворення голосу в текст відбувається онлайн, з нашого досвіду результати будуть дещо точнішими у випадку чеської мови, ніж коли весь процес виконується на Mac. З іншого боку, диктування зазвичай відбувається трохи повільніше через передачу даних.
У будь-якому випадку важливо, щоб ви диктували якомога чіткіше і правильно формулювали, тільки тоді результати будуть майже безпомилковими. Крім того, функція «Диктант» постійно навчається, тому з часом вона стає кращою. Тим не менш, ми рекомендуємо завжди перевіряти продиктований текст. У разі власної неоднозначності, Диктант запропонує підкреслення синім пунктиром, де могла статися помилка. Те саме стосується iOS.
Якщо диктування відбувається в режимі онлайн, для Mac і iOS існує обмеження в 40 секунд. Потім потрібно знову активувати диктування.
Диктант на годиннику
Мабуть, найзручніше - розмовляти з годинником, або продиктувати йому текст, який ви хочете записати. Ось тоді, наприклад, розмова, відповідь на повідомлення виявляється дійсно ефективною, адже вам достатньо підняти зап’ястя і зробити кілька клацань.
Однак у програмі Watch на iPhone ви повинні спочатку налаштувати, як годинник працюватиме з диктованими повідомленнями. IN Мій годинник > Повідомлення > Продиктовані повідомлення є варіанти Стенограма, аудіо, Стенограма або аудіо. Якщо ви не хочете надсилати продиктовані повідомлення як звукову доріжку, вам потрібно вибрати Стенограма. Коли Стенограма або аудіо після диктування ви завжди вибираєте, чи хочете ви надіслати повідомлення, перетворене на текст або як аудіо.
Потім, наприклад, отримавши повідомлення або електронний лист, вам потрібно просто торкнутися мікрофона та говорити так само, як на iPhone чи Mac.
як видалити неправильно розпізнане слово?
Це потрібно робити вручну. Я в основному використовую диктант в машині. А скільки разів у сумці. Коли я диктую довший текст або пару речень, мені все одно доводиться його слухати, щоб дізнатися, чи правильно він написаний.
Двічі торкніться його та перезапишіть або видаліть.
Можливо, ви вважаєте це неважливим... Тому що він робить так багато помилок, що його практично не можна використовувати... Я тестував його словацькою, англійською та німецькою мовами, навіть з носіями мови.
Ну зазвичай працює, але без перевірки ніхто не відправляє. А якщо і є помилка, то її виправляють дуже тупо. Ну, трошки інша ситуація буде, коли буде чеська Siri, тоді я точно буду диктувати через годинник в машині. :)
"новий рядок" - це працює на iOS 10 у когось?
У попередніх версіях він працював як треба, тепер він просто ставить зворотну косу риску та пробіл..
На жаль, той самий результат.
Деякий час я думав, хто такий Новий Радек. До біса, я вже перевантажений перед Різдвом :-D. Але через (довгий) час мене осяяло, я спробував, і це працює. Дякую за підказку! (iPad, оновлено вчора). Використовую диктант при записуванні завдань, він не може просто називати імена. За кермом не пробував.
спробуйте "новий абзац"
на жаль, дорога вже настільки повна англійських слів, які ідеально підходять, на щастя, що диктант має величезну проблему. Те саме з абревіатурами. Просто спробуйте написати слово або абревіатуру, на жаль, система не може написати написане слово :(
Я не пробував писати, але продиктувати речення чеською мовою (або через чеську клавіатуру) із випадковими англійськими виразами, безперечно, не є «великою» проблемою, навпаки — принаймні для мене — рівень успішності запам’ятовування англійського виразу у чеському реченні досить високий.
Марна річ. В машині небезпечно, тому що її треба контролювати, а навколишній шум значно знижує розбірливість. Треба почекати 5-10 років, і буде Siri словацькою та чеською мовами. :-)
5 років не працювало, а на чеську чи словацьку Siri, схоже, не працюватиме і 10 років :).
диктування добре, і я використовую його в машині, але погано, що якщо хтось напише мені повідомлення, Siri більше не читатиме мене - вам потрібно говорити повільно та зрозуміло та бути в зоні дії 3G або LTE, інакше це безлад..
Я б використав його, якби хотів мати англійську клавіатуру та диктувати словацькою. Хтось знає, чи реально це так поставити?
Це неможливо.
У мене є питання. Чи можна якось написати лапки? І я спробував усі попередні команди, вони працюють. Усно пишеться тільки знак долара, треба сказати «долар». І він також може використовувати євро :-)
Я використовую його щодня протягом кількох років, але лише на своєму телефоні. На Mac чомусь не працює, не розпізнає текст як треба. Це чудовий телефон, я можу тільки рекомендувати його!
Нова частина серії, відомої всім справжнім фанатам Apple: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
усміхнений смайлик :-D
новий абзац
Я використовую його з iOS 8. Гадаю, саме там він був вперше представлений. Чомусь диктування добре працює для мене на моєму телефоні – справді, здається, воно з часом навчається, – але на Mac це набагато гірше. Тільки нова команда рядка іноді йде не так, вона чудово працювала в старіших iOS.
Відредаговано: увесь цей текст був продиктований. За винятком того, що зазвичай це не працює, а тут, на жаль, спрацювало. Я також помічаю, що іноді це не має абсолютно ніякого сенсу в середині речення на початку слова, що дуже прикро. Раніше у мене це не виходило.
Диктант в порядку, користуюся рік.
Але в мене питання - на iOS 10.2 повинен бути новий режим SOS - я ніде не можу його знайти на 6sPlus - у когось він є?
Очевидно, ця функція недоступна в Чехії.
О, ось чого я боявся — мені було цікаво, чи це не пов’язано з якоюсь іншою функцією, яку я вимкнув, і тому її там немає. Пошкодження.
В іншому випадку дякую за відповідь.
Навіть якщо диктатори розширять його, включивши чеську Siri ;)
Або хоча б ApplePay ;)
У нас повинні бути половинні знижки на функції;)
Чи можна мати iOS англійською, а диктувати чеською?
Це не так.
Це можливо, потрібно лише перейти на клавіатуру CZ...
Так, ви маєте рацію, я неправильно це прочитав.
Чи можна через Siri продиктувати повідомлення чеською мовою? Щось на зразок:
Гей, Сірі, надішліть текстове повідомлення моїй дружині… Я люблю тебе, люба!
На жаль, це не працює, оскільки Siri транскрибує текст повідомлення англійською мовою.
Оновлення 2020 року все ще в дорозі
було б добре, якби серед знаків, які можна писати голосом, були «початок дужки» і «кінець дужки». В іншому випадку диктант чудовий, я його використовую, навіть цей коментар був написаний під диктовку з невеликими редагуваннями вручну, величезна економія часу :-)