Закрити оголошення
Новини

Про редактора, жалі та спогади Стіва Джобса

Ондрей Хольцман
18

Життя та досягнення Стіва Джобса останніми днями обговорювалися так детально, що ми вже їх добре знаємо. Набагато цікавішими зараз є різноманітні спогади та історії людей, які особисто зустрічалися з Джобсом і знають його не як джентльмена у чорній водолазці, який рік за роком дивував світ. Одним із таких є Браян Лем, редактор, який справді багато пережив з Джобсом.

Пропонуємо вам внесок від Блог Лема, де редактор сервера Gizmodo широко описує свій особистий досвід спілкування з самим засновником Apple.

Стів Джобс завжди був добрий до мене (або каяття придурка)

Я познайомився зі Стівом Джобсом під час роботи в Gizmodo. Він завжди був джентльменом. Йому сподобався я, а йому сподобався Gizmodo. І він мені теж сподобався. Деякі з моїх друзів, які працювали в Gizmodo, згадують ті часи як «старі добрі часи». Це тому, що це було до того, як усе пішло не так, до того, як ми знайшли прототип iPhone 4 (ми повідомили тут).

***

Я вперше зустрів Стіва на конференції All Things Digital, де Волт Мосберг брав інтерв’ю у Джобса та Білла Гейтса. Моїм конкурентом був Райан Блок з Engadget. Раян був досвідченим редактором, а я просто дивився. Як тільки Райан помітив Стіва за обідом, він відразу ж побіг його привітати. Через хвилину я набрався сміливості зробити те саме.

З допису 2007 року:

Я зустрів Стіва Джобса

Нещодавно ми зіткнулися зі Стівом Джобсом, коли я збирався пообідати на конференції All Things D.

Він вищий, ніж я міг подумати, і досить засмаглий. Я збирався представитися, але потім він подумав, що, мабуть, зайнятий і не хоче, щоб його турбували. Я пішов за салатом, але потім зрозумів, що повинен бути хоча б трохи активнішим у своїй роботі. Я поставив піднос, проштовхнувся крізь натовп і нарешті представився. Нічого страшного, я просто хотів привітатися, я Браян із Gizmodo. І ви створили iPod, чи не так? (Я не сказав другу частину.)

Стів був задоволений зустріччю.

Він сказав мені, що читає наш сайт. Кажуть, три-чотири рази на день. Я відповів, що ціную його візити і продовжуватиму купувати iPod, доки він буде відвідувати нас. Ми його улюблений блог. Це був справді приємний момент. Стів був зацікавлений, а я тим часом намагався виглядати трохи «професіоналом».

Було справжньою честю спілкуватися з людиною, яка націлена на якість і робить все по-своєму, і спостерігати, як він схвалює нашу роботу.

***

Кілька років потому я надіслав Стіву електронний лист, щоб показати йому, як іде редизайн Gawker. Йому це не надто сподобалося. Але ми йому сподобалися. Принаймні більшу частину часу.

Автор: Стів Джобс
Тема: Re: Gizmodo на iPad
Дата: 31 травня 2010 року
Кому: Браян Лем

Браян,

Мені подобається частина, але ні решту. Я не впевнений, чи достатньо щільності інформації для вас і вашого бренду. Мені це здається трохи буденним. Я розгляну це ще на вихідних, тоді я зможу надати вам більше корисних відгуків.

Мені подобається те, що ви робите більшість часу, я постійний читач.

Стів
Надіслано з мого iPad

Відповів Браян Лем 31 травня 2010 року:

Ось приблизний проект. Згідно з Gizmodo, він повинен бути запущений одночасно з випуском iPhone 3G. Це має бути зручнішим для 97% наших читачів, які не відвідують нас щодня…»

У той час Джобс займався обходом видавців, представляючи iPad як нову платформу для видання газет і журналів. Від друзів у різних видавництвах я дізнався, що під час своїх презентацій Стів згадував Gizmodo як приклад онлайн-журналу.

Я ніколи не міг уявити, що Джобс або будь-хто в Apple, як Джон Айв, коли-небудь прочитає нашу роботу. Це було дуже дивно. Люди, одержимі досконалістю, читають те, що не має на меті бути ідеальним, але читабельним. Більш того, ми стояли по той бік барикади, як колись Apple.

Однак Apple все більше процвітала і почала перетворюватися на те, проти чого раніше виступала. Я знав, що ми зіткнемося лише питанням часу. Із зростанням приходять проблеми, як я мав незабаром з’ясувати.

***

Я мав відпустку, коли Джейсон (колега Брайана, який виявив загублений iPhone 4 – ред.) отримав у руки прототип нового iPhone.

Через годину після публікації статті про це у мене задзвонив телефон. Це був офісний номер Apple. Я думав, що це хтось із PR-служби. Але він не був.

«Привіт, це Стів. Я дуже хочу повернути свій телефон».

Він не наполягав, не просив. Навпаки, він був милий. Я був на півдорозі, тому що щойно повертався з води, але швидко одужав.

Стів продовжив:Я ціную, що ти возишся з нашим телефоном, і я злюся не на тебе, я злюся на продавця, який його загубив. Але нам потрібен цей телефон, тому що ми не можемо дозволити, щоб він потрапив у чужі руки».

Мені було цікаво, чи випадково він уже не в тих руках.

"Є два способи, як ми можемо це зробити", він сказав «Ми пришлемо когось, щоб забрати слухавку...»

"Я не маю цього," Я відповів.

«Але ви знаєте, у кого це… Або ми можемо вирішити це юридичним шляхом».

Таким чином він дав нам можливість просто відпливти від усієї ситуації. Я сказав йому, що поговорю про це зі своїми колегами. Перш ніж я поклав трубку, він запитав мене: "Що ви думаєте про це?" Я відповів: "Це красиво."

***

Під час наступного дзвінка я сказав йому, що ми повернемо його телефон. "Чудово, куди ми відправимо когось?" запитав він. Я відповів, що мені потрібно обговорити деякі умови, перш ніж ми зможемо про це говорити. Ми хотіли, щоб Apple підтвердила, що знайдений пристрій належить їм. Однак Стів хотів уникнути письмової форми, оскільки це вплине на продажі поточної моделі. «Ти хочеш, щоб я спіткнувся сам,» — пояснив він. Можливо, справа була в грошах, можливо, ні. У мене склалося відчуття, що він просто не хотів, щоб йому говорили, що робити, і я теж не хотів, щоб мені говорили, що робити. Плюс хтось, хто мене прикриватиме. Я був у такому становищі, коли міг вказувати Стіву Джобсу, що робити, і я збирався цим скористатися.

Цього разу він був не такий щасливий. Йому довелося поговорити з деякими людьми, тож ми знову повісили трубку.

Коли він мені передзвонив, перше, що сказав: «Привіт, Брайане, ось твоя нова улюблена людина в світі». Ми обидва засміялися, але потім він повернувся і серйозно запитав: «То що ж нам робити?» У мене вже була готова відповідь. «Якщо ви не надасте нам письмове підтвердження того, що пристрій належить вам, то це доведеться вирішувати законним шляхом. Це не має значення, тому що ми все одно отримаємо підтвердження, що телефон ваш».

Стіву це не сподобалося. «Це серйозна справа. Якщо мені доведеться заповнювати якісь документи та перебирати всі неприємності, це означає, що я справді хочу це отримати, і це закінчиться тим, що один із вас попаде до в’язниці».

Я сказав, що ми нічого не знали про викрадення телефону, і хочемо повернути його, але потребуємо підтвердження від Apple. Тоді я сказав, що за цю історію піду до в’язниці. У цей момент Стів зрозумів, що я точно не збираюся відступати.

Тоді все пішло трохи не так, але я не хочу вдаватися в подробиці цього дня (стаття була опублікована невдовзі після смерті Стіва Джобса – ред.), тому що я маю на увазі, що Стів був чудовим і справедливим хлопцем і, мабуть, ні звик до того, що він не отримує те, що просить.

Коли він мені передзвонив, то холодно сказав, що може надіслати листа з підтвердженням всього. Останнє, що я сказав: «Стіве, я просто хочу сказати, що мені подобається моя робота — іноді вона захоплююча, але іноді мені доводиться робити те, що може не всім подобатися».

Я сказав йому, що я люблю Apple, але я повинен робити те, що найкраще для публіки та читачів. Водночас я маскував свій смуток.

«Ти просто робиш свою роботу», — відповів він якомога ласкавіше, від чого мені стало легше, але водночас і гірше.

Можливо, це був останній раз, коли Стів був добрий зі мною.

***

Я думав про все тижнями після цієї події. Одного разу досвідчений редактор і друг запитали мене, чи розумію я, погано це чи ні, що ми завдали Apple багато проблем. Я на мить замовк і подумав про всіх в Apple, про Стіва та дизайнерів, які так старанно працювали над новим телефоном, і відповів: "Так," Спочатку я виправдовував, що це правильно для читачів, але потім я зупинився і подумав про Apple і Стіва та про те, що вони відчувають. У той момент я зрозумів, що не пишаюся цим.

Щодо роботи, то не пошкодую. Це було величезне відкриття, людям це сподобалося. Якби я міг зробити це ще раз, я б першим написав статтю про цей телефон.

Хоча я б, напевно, повернув телефон, не запитуючи підтвердження. Я б також написав статтю про інженера, який втратив її, з більшим співчуттям і не називав би його імені. Стів заявив, що ми отримали задоволення від телефону і написали про нього першу статтю, але також, що ми були жадібними. І він мав рацію, тому що ми справді мали рацію. Це була болюча перемога, ми були недалекоглядними. Іноді мені хочеться, щоб ми ніколи не знайшли цей телефон. Це, мабуть, єдиний спосіб без проблем пересуватися. Але це життя. Іноді легкого виходу немає.

Близько півтора року я щодня думав про все це. Мене це настільки турбувало, що я практично перестав писати. Три тижні тому я зрозумів, що мені досить. Я написав Стіву листа з вибаченнями.

Автор: Браян Лем
Тема: Привіт, Стів
Дата: 14 вересня 2011 року
Кому: Стів Джобс

Стіве, минуло кілька місяців після всієї історії з iPhone 4, і я просто хочу сказати, що я хотів би, щоб усе пішло інакше. Мабуть, з різних причин я мав піти відразу після публікації статті. Але я не знав, як це зробити, не відправивши свою команду вниз, тому я не знав. Я зрозумів, що краще втратити роботу, у яку я більше не вірю, ніж бути змушеним залишатися на ній.

Прошу вибачення за завдані неприємності.

B "

***

Молодий Стів Джобс був відомий тим, що не прощав тих, хто його зраджував. Але кілька днів тому я почув від близької йому людини, що все вже заметено під стіл. Я не очікував, що колись отримаю відповідь, і не отримав. Але після того, як я надіслав повідомлення, я принаймні пробачив себе. І мій письменницький блок зник.

Мені просто було приємно, що я мав шанс сказати доброму чоловікові, що мені шкода за те, що я такий дурень, поки не стало надто пізно.

Джерело
Дискузе
Теми: , , , , , , , ,

Пов'язані



Найбільш читаний статті

.