Павло Єліч Якщо ви стежите за подіями у світі Apple, то напевно зареєстрували презентацію нових операційних систем на конференції WWDC20 кілька тижнів тому. Зокрема, були представлені операційні системи iOS і iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 і tvOS 14. Однак чеська мова наразі не є частиною програми Překlad, тому нам не пощастило. Однак чи знаєте ви, що навіть у старіших версіях iOS і iPadOS є абсолютно проста опція, за допомогою якої ви можете легко перекладати веб-сторінки в Safari? Якщо ви хочете дізнатися, як, продовжуйте читати.
Це може бути зацікавити вас
Політ навколо світу з Apple Як легко перекладати веб-сторінки в Safari на iPhone
Якщо ви хочете просто перекладати веб-сайти на чеську (або іншу мову) на своєму iPhone або iPad у Safari, вам потрібна стороння програма для цього. Після цього весь процес дуже простий. Дізнайтеся більше нижче:
- Якщо ви хочете перекладати веб-сторінки в Safari, вам потрібна програма для цього Перекладач Microsoft, за допомогою якого ви завантажуєте це посилання.
- Після завантаження необхідно мати Microsoft Translator вони запустили a вони погодилися з умовами використання.
- Коли ви погоджуєтеся з умовами, необхідно торкнутися в нижньому правому куті програми значок шестірні (Налаштування).
- Тоді спустіться трохи нижче нижче і клацніть поле Мова перекладу Safari.
- Потім необхідно знайти в цьому списку мова, для якої ви хочете створити сторінку в Safari перекладати – у моєму випадку я вибираю Чеська (до кінця).
- Після налаштування програми Microsoft Translator залишати і перейти до Safari na веб-сайт, які ви хочете перекладати.
- Перейшовши на сторінку, натисніть внизу піктограма спільного доступу (квадрат зі стрілкою).
- У меню, що з’явиться, вийдіть нижче, де натисніть на лінію Перекладач.
- Після натискання у верхній частині екрана з’явиться інформація про хід перекладу та вся сторінка автоматично перекладається на вибрану мову.
Фото галерея
Є кілька програм, які можна інтегрувати в Safari таким чином, і Microsoft Translate є однією з них. Дуже прикро, що Safari досі не може перекладати веб-сайти іноземною мовою по-своєму. В iOS 14 ми отримали нову програму перекладу, яка повинна підтримувати переклад сторінок у Safari, але в будь-якому випадку в ній не вистачає чеської та незліченної кількості інших мов, які Apple, сподіваюся, незабаром представить. Інакше додаток не буде нам корисним.
До цього дня я не розумію, чому Google не робить ту саму функцію для свого перекладача.
Зрештою, переклад на чеську мову далі, ніж Microsoft (принаймні для мене)
Google уже багато років має перекладач у Chrome, який також можна налаштувати на автоматичний переклад у дорогу
З учорашнього дня після оновлення M/S Translator не працює і в Safari. Вони могли б написати нову статтю про варіант перекладача
Я з цим повністю згоден. Я також займаюся цією проблемою
Привіт, так, це не працює, будь ласка, отримайте актуальну статтю з інструкціями. Дякую
Саме тому Перекладач не працює після оновлення в Safari.
Правильно, воно в сумці. Знову ж таки, це важко зробити.
Чи є альтернатива?
На жаль, мабуть, лише Google CHROME :-/
Привіт, я очікував, що переклад буде повернуто після наступного оновлення, але нічого. Хіба це не просто ще один додаток для Safari?
Це справді добре. Тоді ви можете попросити щось, коли основи не працюють