Закрити оголошення

iOS 13 пропонує безліч нових функцій. Одним із них є, наприклад, QuickPath Typing, тобто можливість писати на рідній клавіатурі, проводячи від однієї літери до іншої, яку Крейг Федерігі також продемонстрував під час основної доповіді WWDC. Але він забув згадати, що функція доступна лише на вибраних клавіатурах. На жаль, чеська до них не входить.

Про відсутність підтримки чеської клавіатури я дізнався під час тестування iOS 13, коли хотів перевірити, наскільки надійним і зручним є штрихове введення на рідній клавіатурі. Спочатку я подумав, що функція у мене просто не працює через певну помилку, яка досить поширена в бета-версіях систем. Лише пізніше я дізнався, що потрібно активувати QuickPath Typing в налаштуваннях, але в моєму випадку опція для його включення відсутня. Наступна зміна клавіатури на англійську виявила, що штриховий набір працює лише для деяких мов, а чеська чи словацька, на жаль, не підтримуються.

А причина? Досить просто. QuickPath Typing використовує не тільки машинне навчання, а й інтелектуальну клавіатуру для оцінки «намальованого» слова штрихом, і саме цього не вистачало у випадку чеської (та інших мов) протягом кількох років. Завдяки цьому система також пропонує альтернативні слова, які можуть відповідати зробленому ходу. Таким чином, у разі неправильного автоматичного вибору, користувач може швидко вибрати інше слово і негайно продовжити написання.

Дивлячись на App Store, обмежена підтримка Apple абсолютно незрозуміла. Кілька альтернативних клавіатур для iOS уже кілька років пропонують як набір тексту, так і передбачення слів для чеської та словацької мов – наприклад, SwiftKey або Gboard. Інженери однієї з найдорожчих компаній у світі не можуть запропонувати нам хоча б одну з функцій.

Штрихове введення в iOS 13
.