Філіп Брож У минулому я працював у соціальній установі, де опікуються люди з психічними та комбінованими вадами. Також у мене був один незрячий клієнт. Спочатку він використовував різні компенсаційні засоби та спеціальні клавіатури для роботи та спілкування з іншими людьми. Однак вони дуже дорогі, наприклад, придбання основної клавіатури для письма шрифтом Брайля може коштувати до кількох тисяч крон. Набагато ефективніше інвестувати в пристрій від Apple, який вже пропонує функції доступності як основу.
Тому ми купили клієнту iPad і показали йому можливості та використання функції VoiceOver. Відразу після першого використання він був у буквальному захваті і не міг повірити, на що здатний пристрій і який у нього потенціал. Двадцятидворічний сліпий інженер Apple Джордин Кастор має подібний досвід.
Джордин народилася за п'ятнадцять тижнів до пологів. Коли вона народилася, вона важила лише 900 грамів, і її батьки могли поміститися на одній руці. Лікарі не давали їй великих шансів вижити, але в підсумку все обійшлося добре. Джордин пережила передчасні пологи, але, на жаль, осліпла.
Перший комп'ютер
«У дитинстві батьки та оточення мене дуже підтримували. Усі мотивували мене не здаватися», – каже Джордин Кастор. Вона, як і більшість незрячих або інвалідів, познайомилася з технікою завдяки звичайним комп’ютерам. Коли вона була у другому класі, батьки купили їй перший комп’ютер. Вона також відвідувала шкільний комп’ютерний кабінет. «Батьки терпляче мені все пояснювали і демонстрували нові технологічні зручності. Мені, наприклад, розповідали, як це працює, що мені з цим робити, і я це впорався», – додає Кастор.
Уже в дитинстві вона навчилася основам програмування і зрозуміла, що своїми знаннями комп’ютерів і технологій вона може покращити світ для всіх людей з вадами зору. Джордин не здалася і, незважаючи на важку інвалідність, закінчила Мічиганський університет зі ступенем технічного факультету, де вона також вперше зустріла представників Apple на ярмарку вакансій.
[su_youtube url=”https://youtu.be/wLRi4MxeueY” width=”640″]
«Я дуже хвилювався, але сказав людям в Apple, як радий користуватися iPad, який я отримав на сімнадцятий день народження», — каже Кастор. Вона зазначає, що пристрій працює неймовірно добре, і вона ніколи раніше не зустрічала нічого подібного. Вона вразила співробітників Apple своїм ентузіазмом, і вони запропонували їй стажування в 2015 році на посаду, що займається функцією VoiceOver.
«Після розпакування iPad з коробки відразу все працює. Нічого не потрібно налагоджувати", - зізнається Джордин в інтерв'ю. Її стажування в Apple було настільки успішним, що після його закінчення вона отримала повний робочий день.
Програмування для дітей
«Я можу безпосередньо впливати на життя незрячих людей», — каже Джордин про свою роботу, зазначаючи, що вона неймовірна. Відтоді Jordyn Castor є однією з центральних фігур у розробці інструментів і доступності для користувачів з обмеженими можливостями. В останні роки в основному керувала новий додаток для iPad під назвою Swift Playgrounds.
«Раніше я отримував багато повідомлень у Facebook від батьків сліпих дітей. Вони запитали мене, що їхні діти теж хочуть вивчати програмування і як це робити. Я рада, що нарешті все вийшло", - сказала Джордин. Новий додаток буде повністю сумісний з функцією VoiceOver і використовуватиметься для дітей і дорослих з вадами зору.
За словами Кастора, створення доступності Swift Playgrounds може залишити важливе повідомлення для наступного покоління сліпих дітей, які хочуть програмувати та створювати нові програми. В інтерв’ю Джордин також описує свій досвід роботи з різними клавіатурами Брайля. Вони допомагають їй із програмуванням.
Жодна інша технологічна компанія не може похвалитися таким високим рівнем доступності для людей з обмеженими можливостями. Під час кожної основної доповіді Apple представляє нові та додаткові вдосконалення. На останній конференції WWDC 2016 вони також подумали про користувачів інвалідних візків і оптимізували для них операційну систему watchOS 3, яка тепер буде сповіщати користувачів інвалідних візків про те, що їм слід прогулятися, а не сповіщати людину про необхідність встати. Одночасно годинник може розпізнавати кілька типів руху, оскільки є кілька колясок, які по-різному управляються стрілками. Джордин знову все підтверджує в інтерв’ю і заявляє, що регулярно користується Apple Watch.
