Apple випустила операційні системи iOS 13.4 і iPadOS 13.4

Apple щойно випустила iOS 13.4 і iPadOS 13.4 для громадськості. Офіційному випуску передував тривалий період бета-тестування для розробників, а потім для громадськості. Новинка приносить ряд покращень і нових функцій, про які ми детальніше розповімо в статті. У той же час також вийшло оновлення операційної системи iOS 12.4.6 для старих iPhone і iPad.

Підтримка трекпада iPad

В одній із наших попередніх статей ми писали про те, що операційна система iPadOS 13.4 принесе підтримку трекпада для зовнішніх клавіатур. У травні нова Magic Keyboard повинна побачити світ, завдяки сьогоднішньому оновленню iPad також можна використовувати разом з Magic Trackpad, Magic Mouse або Logitech MX Master. Оновлення також включає підтримку жестів трекпада, кращі параметри редагування тексту та багато іншого. Операційна система iPadOS 13.4 підтримує трекпад не лише для останнього iPad Pro, але й для деяких інших моделей, включаючи iPad 7-го покоління.

Спільний доступ до папок на iCloud Drive

Apple обіцяла запровадити спільний доступ до папок на iCloud Drive порівняно давно, але користувачі отримали це лише зараз. Спільний доступ працює так само, як і в інших хмарних службах – коли ви ділитеся папкою з іншим користувачем, він може переглядати або редагувати її кілька разів.

Універсальні покупки додатків між iOS і Mac

Однією з дійсно значних змін в iOS 13.4 і macOS Catalina 10.15.4 є можливість продавати версії програм як для macOS, так і для iOS в одній покупці. Ця новина особливо важлива для розробників, яким доведеться подумати про ціну додатків, яка не зашкодить ні їм, ні користувачам. Вперше покупки в програмі також можна спільно використовувати між пристроями iOS і Mac.

Більше новин

Операційні системи iOS 13.4 і iPadOS 13.4 також приносять ряд інших новинок. Серед них, наприклад, збагачення панелі інструментів рідної програми Mail можливістю видаляти, переміщувати, відповідати та створювати нове повідомлення. Любителі Memoji неодмінно оцінять дев'ять нових стікерів Memoji, також покращено налаштування клавіатури.

Повний огляд нового в iOS 13.4

• 9 нових стікерів Memoji
• Діліться папками в iCloud Drive із програми Файли
• Можливість обмежити доступ лише для запрошених або будь-кого, хто має посилання на папку
• Можливість вказати користувача з дозволом вносити зміни до файлів і завантажувати файли, а також користувача з можливістю лише переглядати та завантажувати
• Додано функції для видалення, переміщення, написання повідомлень і відповідей на них у режимі перегляду бесід програми Mail
• Якщо налаштовано S/MIME, відповіді на зашифровані електронні листи шифруються автоматично
• Підтримка послуги Single Purchase дозволяє одноразово придбати сумісний додаток для iPhone, iPod touch, iPad, Mac і Apple TV
• Відображайте нещодавно зіграні ігри на панелі Arcade в Apple Arcade, щоб користувачі могли продовжити гру на iPhone, iPod touch, iPad, Mac і Apple TV.
• Перегляд списку для Показу всіх ігор
• Підтримка сторонніх програм для інформаційної панелі CarPlay
• Відображення інформації про поточний телефонний дзвінок на інформаційній панелі CarPlay
• Швидкий попередній перегляд AR із підтримкою відтворення аудіо у файлах USDZ
• Підтримка інтелектуального введення для арабської мови
• Новий індикатор відключення VPN на iPhone з безрамковим дисплеєм
• Виправлено проблему у рідній програмі Камера, через яку після запуску з’являвся чорний екран
• Вирішено проблему з надмірним використанням пам’яті у рідній програмі «Фото».
• Вирішено проблему з надсиланням зображення в Повідомлення, коли iMessage вимкнено
• Виправлено проблему з неправильним упорядкуванням повідомлень у рідній програмі Mail
• Виправлено проблему, яка спричиняла появу порожніх рядків у списку розмов у рідній програмі Mail
• Виправлено проблему, яка спричиняла аварійне завершення роботи програми Mail після натискання кнопки «Поділитися» у швидкому перегляді
• Виправлено проблему, через яку вимкнені мобільні дані неправильно відображалися в налаштуваннях
• Виправлено проблему з інвертуванням веб-сторінок у Safari, коли темний режим і розумне інвертування ввімкнено одночасно
• Вирішено проблему, через яку текст, скопійований із веб-сторінки, що відображається у програмі стороннього розробника, міг стати невидимим у темному режимі
• Виправлено проблему з відображенням плиток CAPTCHA в Safari
• Виправлено проблему в програмі Нагадування, через яку користувачі не отримували нових нагадувань про минуле завдання, яке не було позначено як виконане
• Виправлено проблему, яка спричиняла повторне надсилання сповіщень для вже вирішених коментарів
• Виправлено проблему, через яку iCloud Drive був доступний у Pages, Numbers і Keynote, навіть якщо користувач не ввійшов у систему
• Вирішено проблему з потоковою передачею музичних відео у високій якості Apple Music
• Виправлено проблему, через яку CarPlay втрачав зв’язок у деяких автомобілях
• Виправлено проблему, через яку дисплей Карт тимчасово зміщувався за межі поточної області в CarPlay
• Виправлено проблему в додатку Home, через яку натискання сповіщення про активність із камери безпеки могло відкрити неправильний запис
• Виправлено проблему, через яку в деяких випадках ярлики не відображалися після натискання меню «Поділитися» на знімку екрана
• Покращено бірманську клавіатуру, щоб дозволити доступ до знаків пунктуації з панелі цифр і символів

Детальна інформація про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple можна знайти тут.

Фото галерея

iOS 13 1

iOS 13 2

iOS 13 3

iOS 13 5

iOS 13 6

iOS 13 7

iOS 13 8

iOS 13 9

iOS 13 10

iOS 13 11

iOS 13 12

Повний огляд нових можливостей iPadOS 13.4

• Новий вигляд курсору. Курсор виділяє піктограми програм на робочому столі та в Dock, а також кнопки та елементи керування в програмах.
• Підтримка Magic Keyboard для iPad на 12,9-дюймовому iPad Pro (3-го покоління або новішого) і 11-дюймовому iPad Pro (1-го покоління або новішого)
• Підтримка Magic Mouse, Magic Mouse 2, Magic Trackpad, Magic Trackpad 2, а також сторонніх мишей і трекпадів Bluetooth або USB
• Підтримка жестів Multi-Touch на клавіатурі Magic Keyboard для iPad і Magic Trackpad 2 із можливістю прокручувати, гортати між робочими столами програм, переходити на головний екран, відкривати перемикач програм, змінювати розмір дисплея, використовувати натискання, клацання правою кнопкою миші і переходити між сторінками
• Підтримка жестів Multi-Touch на Magic Mouse 2 із прокручуванням, клацанням правою кнопкою миші та можливостями переходу від сторінки до сторінки.
• Діліться папками в iCloud Drive із програми Файли
• Можливість обмежити доступ лише для запрошених або будь-кого, хто має посилання на папку
• Можливість вказати користувача з дозволом вносити зміни до файлів і завантажувати файли, а також користувача з можливістю лише переглядати та завантажувати
• 9 нових стікерів Memoji
• Додано функції для видалення, переміщення, написання повідомлень і відповідей на них у режимі перегляду бесід програми Mail
• Якщо налаштовано S/MIME, відповіді на зашифровані електронні листи шифруються автоматично
• Підтримка послуги Single Purchase дозволяє одноразово придбати сумісний додаток для iPhone, iPod touch, iPad, Mac і Apple TV
• Відображайте нещодавно зіграні ігри на панелі Arcade в Apple Arcade, щоб користувачі могли продовжити гру на iPhone, iPod touch, iPad, Mac і Apple TV.
• Перегляд списку для Показу всіх ігор
• Швидкий попередній перегляд AR із підтримкою відтворення аудіо у файлах USDZ
• Живе перетворення для чу-інь автоматично перетворює чу-інь на правильні символи без конвертації тексту або вибору кандидатів натисканням клавіші пробілу
• Живе перетворення для японської мови автоматично перетворює хірагану на правильні символи без конвертації тексту чи вибору кандидатів натисканням пробілу
• Підтримка інтелектуального введення для арабської мови
• Підтримка швейцарсько-німецької розкладки клавіатури на 12,9-дюймовому iPad Pro
• Розкладка екранної клавіатури для 12,9-дюймового iPad Pro тепер така ж, як і розкладка Smart Keyboard
• Виправлено проблему у рідній програмі Камера, через яку після запуску з’являвся чорний екран
• Вирішено проблему з надмірним використанням пам’яті у рідній програмі «Фото».
• Вирішено проблему з надсиланням зображення в Повідомлення, коли iMessage вимкнено
• Виправлено проблему з неправильним упорядкуванням повідомлень у рідній програмі Mail
• Виправлено проблему, яка спричиняла появу порожніх рядків у списку розмов у рідній програмі Mail
• Виправлено проблему, яка спричиняла аварійне завершення роботи програми Mail після натискання кнопки «Поділитися» у швидкому перегляді
• Виправлено проблему, через яку вимкнені мобільні дані неправильно відображалися в налаштуваннях
• Виправлено проблему з інвертуванням веб-сторінок у Safari, коли темний режим і розумне інвертування ввімкнено одночасно
• Вирішено проблему, через яку текст, скопійований із веб-сторінки, що відображається у програмі стороннього розробника, міг стати невидимим у темному режимі
• Виправлено проблему з відображенням плиток CAPTCHA в Safari
• Виправлено проблему в додатку Нагадування, через яку користувачі не отримували нових нагадувань про минуле завдання, яке не було позначено як виконане
• Виправлено проблему в програмі Нагадування, через яку користувачі не отримували нових нагадувань про минуле завдання, яке не було позначено як виконане
• Виправлено проблему, яка спричиняла повторне надсилання сповіщень для вже вирішених коментарів
• Виправлено проблему, через яку iCloud Drive був доступний у Pages, Numbers і Keynote, навіть якщо користувач не ввійшов у систему
• Вирішено проблему з потоковою передачею музичних відео у високій якості Apple Music
• Виправлено проблему в додатку Home, через яку натискання сповіщення про активність із камери безпеки могло відкрити неправильний запис
• Виправлено проблему, через яку в деяких випадках ярлики не відображалися після натискання меню «Поділитися» на знімку екрана
• Покращено бірманську клавіатуру, щоб дозволити доступ до знаків пунктуації з панелі цифр і символів

Детальна інформація про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple можна знайти тут.