Закрити оголошення

iPadOS 16.1 нарешті доступна для громадськості після довгого очікування. Зараз Apple випустила очікувану версію нової операційної системи, яка приносить ряд досить хороших змін для планшетів Apple. Звичайно, він отримує основну увагу завдяки новій функції Stage Manager. Це має бути рішенням існуючих проблем і принести реальне рішення для багатозадачності. Система як така повинна була бути доступною протягом місяця, але Apple була змушена відкласти її випуск через недоробку. Однак очікування нарешті закінчилося. Будь-який користувач Apple із сумісним пристроєм може завантажити та встановити нову версію прямо зараз.

Як встановити iPadOS 16.1

Якщо у вас є сумісний пристрій (див. список нижче), ніщо не заважає вам оновити операційну систему до останньої версії. На щастя, весь процес надзвичайно простий. Просто відкрийте його Налаштування > Загальні > Оновлення ПЗ, де нова версія має запропонувати вам себе. Тож просто завантажте та встановіть його. Але може статися, що ви побачите оновлення не відразу. У такому разі ні про що не турбуйтеся. Через високий інтерес можна очікувати більшого навантаження на яблучні сервери. Ось чому, наприклад, завантаження можуть сповільнюватися. На щастя, все, що вам потрібно зробити, це терпляче чекати.

Операційні системи: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 і macOS 13 Ventura

Сумісність з iPadOS 16.1

Нова версія операційної системи iPadOS 16.1 сумісна з такими iPad:

  • iPad Pro (всі покоління)
  • iPad Air (3-го покоління та новіших)
  • iPad (5-го покоління та пізніших)
  • iPad mini (5-го покоління та новіших)

Новини iPadOS 16.1

iPadOS 16 постачається зі спільною бібліотекою фотографій iCloud, що полегшує обмін і оновлення сімейних фотографій. У програмі «Повідомлення» додано можливість редагувати надіслане повідомлення або скасувати його надсилання, а також нові способи почати та керувати співпрацею. Mail містить нову папку «Вхідні» та інструменти обміну повідомленнями, а Safari тепер пропонує спільні групи панелей і захист нового покоління з ключами доступу. На iPad доступна нова програма Weather із детальними картами та модулями прогнозів, які можна розгорнути торканням.

Щоб отримати інформацію про безпеку, включену в оновлення програмного забезпечення Apple, відвідайте наступний веб-сайт https://support.apple.com/kb/HT201222

Спільна бібліотека фотографій iCloud

  • Спільна бібліотека фотографій iCloud дозволяє легко обмінюватися фотографіями та відео з п’ятьма іншими людьми за допомогою окремої бібліотеки, яка плавно інтегрована в програму «Фото».
  • Коли ви створюєте бібліотеку або приєднуєтеся до неї, розумні правила допомагають легко додавати старіші фотографії за датою або за людьми на фотографіях
  • Бібліотека містить фільтри для швидкого перемикання між переглядом спільної бібліотеки, особистої бібліотеки або обох бібліотек одночасно
  • Спільний доступ до змін і дозволів дозволяє всім учасникам додавати, редагувати, вибирати, додавати підписи або видаляти фотографії
  • Перемикач спільного доступу в програмі Камера дозволяє надсилати зроблені фотографії безпосередньо до вашої спільної бібліотеки або вмикати автоматичний обмін з іншими учасниками, виявленими в радіусі дії Bluetooth

Новини

  • Ви можете додатково редагувати повідомлення протягом 15 хвилин після їх відправлення; одержувачі побачать список внесених змін
  • Надсилання будь-якого повідомлення можна скасувати протягом 2 хвилин
  • Ви можете позначити розмови як непрочитані, до яких ви хочете повернутися пізніше
  • Завдяки підтримці SharePlay ви можете дивитися фільми, слухати музику, грати в ігри та насолоджуватися іншими спільними враженнями в Повідомленнях під час спілкування з друзями
  • У Повідомленнях ви просто запрошуєте учасників розмови до спільної роботи над файлами – усі зміни та оновлення спільного проекту відображатимуться безпосередньо в розмові.

пошта

  • Покращений пошук повертає більш точні та вичерпні результати та пропонує вам пропозиції, коли ви починаєте вводити текст
  • Надсилання повідомлень можна скасувати протягом 10 секунд після натискання кнопки відправлення
  • За допомогою функції надсилання за розкладом ви можете налаштувати надсилання електронних листів у певні дати та час
  • Ви можете встановити нагадування для будь-якого електронного листа, яке має з’явитися в певний день і час

Safari і ключі доступу

  • Групи спільних панелей дозволяють ділитися наборами панелей з іншими користувачами; під час співпраці ви одразу побачите кожне оновлення
  • Ви можете налаштувати домашні сторінки груп панелей – до кожної з них можна додати різне фонове зображення та інші улюблені сторінки
  • У кожній групі панелей можна закріпити часто відвідувані сторінки
  • Додано підтримку турецької, тайської, в’єтнамської, польської, індонезійської та голландської мов для перекладу веб-сторінок у Safari
  • Ключі доступу пропонують простіший і безпечніший спосіб входу, який замінює паролі
  • Завдяки синхронізації iCloud Keychain ключі доступу доступні на всіх ваших пристроях Apple і захищені наскрізним шифруванням

Stage Manager

  • Stage Manager пропонує абсолютно новий спосіб працювати над декількома завданнями одночасно з автоматичним розташуванням програм і вікон в одному поданні
  • Вікна також можуть перекриватися, тому ви можете легко створити ідеальне розташування робочого столу, відповідним чином розташувавши та змінивши розмір програм
  • Ви можете згрупувати програми разом, щоб створити набори, до яких можна швидко та легко повернутися пізніше
  • Нещодавно використані програми, розташовані вздовж лівого краю екрана, дають змогу швидко перемикатися між різними програмами та вікнами

Нові режими відображення

  • У еталонному режимі 12,9-дюймовий iPad Pro з технологією Liquid Retina XDR відображає еталонні кольори, які відповідають популярним стандартам кольорів і відеоформатам; крім того, функція Sidecar дозволяє використовувати той же 12,9-дюймовий iPad Pro як еталонний монітор для Mac, оснащеного Apple
  • Режим масштабування дисплея збільшує щільність пікселів дисплея, дозволяючи одночасно бачити більше вмісту в програмах, доступних на 12,9-дюймовому iPad Pro 5-го покоління або пізнішої версії, 11-дюймовому iPad Pro 1-го покоління або пізнішої версії та iPad Air 5-го покоління

Погода

  • Програма Погода на iPad оптимізована для великих розмірів екрану, доповнена привабливою анімацією, детальними картами та модулями прогнозу, які можна розгорнути дотиком.
  • Карти показують огляд опадів, якості повітря та температури разом із місцевими або повноекранними прогнозами
  • Натисніть на модулі, щоб переглянути детальнішу інформацію, наприклад погодинну температуру або прогноз опадів на наступні 10 днів
  • Інформація про якість повітря відображається на кольоровій шкалі, яка вказує на стан повітря, рівень і категорію, а також її можна переглянути на карті разом із відповідними порадами щодо здоров’я, розподілом забруднювачів та іншими даними
  • Анімовані фони показують положення сонця, хмар і опадів у тисячах можливих варіантів
  • Повідомлення про несприятливу погоду дає вам знати про попередження про несприятливу погоду, які були видані у вашому регіоні

гри

  • В огляді активності в окремих іграх ви можете в одному місці побачити, чого досягли ваші друзі в поточній грі, а також те, у що вони зараз грають і як вони роблять в інших іграх
  • Профілі Game Center помітно відображають ваші досягнення та активність у таблицях лідерів усіх ігор, у які ви граєте
  • Контакти містять інтегровані профілі ваших друзів Game Center з інформацією про те, у що вони грають, і їхні ігрові досягнення

Візуальний пошук

  • Функція «Від’єднати від фону» дозволяє виділити об’єкт на зображенні, а потім скопіювати та вставити його в іншу програму, наприклад «Пошта» або «Повідомлення».

Siri

  • Просте налаштування в програмі «Ярлики» дозволяє запускати ярлики за допомогою Siri відразу після завантаження програм — не потрібно їх спочатку налаштовувати
  • Нове налаштування дозволяє надсилати повідомлення, не запитуючи Siri про підтвердження

карти

  • Функція Multiple Stop Routes у додатку Maps дозволяє додавати до 15 зупинок до маршруту руху
  • У районі затоки Сан-Франциско, Лондоні, Нью-Йорку та інших регіонах відображаються тарифи для поїздок громадським транспортом

Побутовий

  • Перероблений додаток Home полегшує пошук, упорядкування, перегляд і керування розумними аксесуарами
  • Тепер ви побачите всі свої аксесуари, кімнати та сцени разом на панелі «Домашня діяльність», тож уся ваша родина буде у вас на долоні
  • За допомогою категорій для освітлення, кондиціонування повітря, безпеки, динаміків, телевізорів і води ви отримуєте швидкий доступ до груп світильників, упорядкованих за кімнатами, включаючи більш детальну інформацію про статус
  • На панелі «Домашня сторінка» ви можете переглядати зображення з чотирьох камер у новому вікні, а якщо у вас є більше камер, ви можете перемикатися на них, ковзаючи
  • Оновлені плитки аксесуарів нададуть вам чіткіші піктограми з кольоровим кодуванням за категоріями та нові налаштування поведінки для більш точного керування аксесуарами
  • Підтримка нового стандарту підключення Matter для розумних будинків дозволяє широкому спектру аксесуарів працювати разом у різних екосистемах, пропонуючи користувачам більше свободи вибору та більше можливостей для комбінування різних пристроїв

Сімейний спільний доступ

  • Покращені налаштування облікового запису дитини спрощують створення облікового запису дитини з відповідним батьківським контролем і віковими обмеженнями медіа
  • Використовуючи функцію швидкого запуску, ви можете легко налаштувати новий пристрій iOS або iPadOS для вашої дитини та швидко налаштувати всі необхідні параметри батьківського контролю
  • Запити на час використання екрана в Повідомленнях дозволяють легко схвалювати або відхиляти запити ваших дітей
  • Список сімейних справ містить поради та пропозиції, як-от оновлення налаштувань батьківського контролю, увімкнення передачі даних про місцезнаходження або надання доступу до вашої підписки iCloud+ іншим членам родини

Програми настільного рівня

  • Ви можете додати функції, якими найчастіше користуєтеся в програмах, на настроювані панелі інструментів
  • Меню забезпечують розширений контекст для таких дій, як закриття, збереження або дублювання, що робить редагування документів і файлів у таких програмах, як Pages або Numbers, ще зручнішим
  • Функції пошуку та заміни тепер надаються програмами в системі, такими як Mail, Messages, Reminders або Swift Playgrounds
  • Перегляд доступності показує доступність запрошених учасників під час створення зустрічей у Календарі

Перевірка безпеки

  • Перевірка безпеки – це новий розділ у налаштуваннях, який допомагає жертвам насильства в сім’ї та інтимних партнерах і дозволяє швидко скинути доступ, який ви надали іншим
  • За допомогою екстреного скидання ви можете швидко скасувати доступ для всіх людей і програм, вимкнути надсилання геоданих у програмі «Знайти» та скинути доступ до особистих даних у програмах, серед іншого
  • Керування параметрами спільного доступу та доступу допомагає контролювати та редагувати список програм і людей, які мають доступ до вашої інформації

Розкриття

  • Функція виявлення дверей у Lupa знаходить двері навколо вас, читає знаки та символи на них і навколо них і повідомляє вам, як вони відкриваються
  • Функція пов’язаного контролера поєднує вихід двох ігрових контролерів в один, дозволяючи користувачам з когнітивними порушеннями грати в ігри за допомогою опікунів і друзів
  • VoiceOver тепер доступний понад 20 новими мовами, включаючи бенгальську (Індія), болгарську, каталонську, українську та в’єтнамську

Ця версія також містить додаткові функції та вдосконалення:

  • Нові інструменти для нотаток і анотацій дозволяють малювати та писати аквареллю, простою лінією та авторучкою
  • Підтримка AirPods Pro 2-го покоління включає функцію Find and Pinpoint для зарядних футлярів MagSafe, а також налаштування об’ємного звучання для більш правдивого та захоплюючого звучання, яке також доступне на AirPods 3-го покоління, AirPods Pro 1-го покоління та AirPods Max.
  • Handoff у FaceTime дозволяє легко передавати дзвінки FaceTime з iPad на iPhone або Mac і навпаки
  • Оновлення Memoji включають нові пози, зачіски, головні убори, ніс і колір губ
  • Функція виявлення дублікатів у Photos визначає фотографії, які ви зберігали кілька разів, і допомагає вам упорядкувати свою бібліотеку
  • У Нагадуваннях ви можете закріпити свої списки улюблених, щоб швидко повернутися до них у будь-який час
  • Пошук Spotlight тепер доступний у нижній частині екрана, щоб швидко відкривати програми, шукати контакти та отримувати інформацію з Інтернету
  • Виправлення безпеки можна встановлювати автоматично незалежно від стандартних оновлень програмного забезпечення, тому важливі вдосконалення безпеки досягають вашого пристрою ще швидше

Цей випуск містить ще більше функцій і вдосконалень. Для отримання додаткової інформації відвідайте цей веб-сайт: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Деякі функції можуть бути недоступні в усіх регіонах і на всіх моделях iPad. Щоб отримати інформацію про функції безпеки, включені в оновлення програмного забезпечення Apple, відвідайте такий веб-сайт: https://support.apple.com/kb/HT201222

.