Закрити оголошення

iOS 14.5 і iPadOS 14.5 нарешті тут! Якщо ви належите до тих людей, які оновлюються відразу після випуску нових операційних систем, то ця стаття точно вам сподобається. Кілька хвилин тому Apple випустила для громадськості нову версію операційної системи iOS 14.5. Нова версія містить кілька новинок, які можуть бути корисними та практичними, але ми не повинні забувати про класичні виправлення всіляких помилок. Однак найбільш обговорювана функція полягає в тому, що разом з Apple Watch ви зможете легко розблокувати iPhone навіть у масці. Компанія Apple протягом кількох довгих років поступово намагалася вдосконалити всі свої операційні системи. Отже, що нового в iOS 14.5? Дізнайтеся нижче.

Офіційний опис змін в iOS 14.5:

Розблокування iPhone за допомогою Apple Watch

  • З маскою для обличчя ви можете використовувати Apple Watch Series 3 або пізнішої моделі замість Face ID, щоб розблокувати свій iPhone X або пізнішу версію

AirTags і додаток Find

  • За допомогою AirTags і програми «Знайти» ви можете відстежувати свої важливі речі, як-от ключі, гаманець або рюкзак, і шукати їх конфіденційно та безпечно, коли це потрібно
  • Точний пошук із використанням візуального, аудіо- та тактильного зворотного зв’язку та надширокосмугової технології, що забезпечується чіпом U1 в iPhone 11 і iPhone 12, направляє вас безпосередньо до найближчого AirTag.
  • Ви можете знайти AirTag, відтворивши звук на вбудованому динаміку
  • Мережа служби Find, яка об’єднує сотні мільйонів пристроїв, намагатиметься допомогти вам знайти навіть AirTag, який знаходиться поза межами вашого досяжності.
  • Режим Lost Device Mode сповіщає вас, коли вашу загублену AirTag знайдено, і дозволяє ввести номер телефону, за яким той, хто знайшов, може зв’язатися з вами

Смайлики

  • У всіх варіантах смайлів пара, що цілується, і пара з сердечками, ви можете вибрати різний колір шкіри для кожного члена пари
  • Нові смайлики облич, сердець і жінок з бородою

Siri

  • Коли у вас увімкнено AirPods або сумісні навушники Beats, Siri може сповіщати про вхідні дзвінки, включно з ім’ям абонента, щоб ви могли відповідати за допомогою гучного зв’язку
  • Розпочніть груповий дзвінок FaceTime, надавши Siri список контактів або назву групи з Повідомлень, і Siri зателефонує FaceTime усім
  • Ви також можете попросити Siri зателефонувати екстреному контакту

Конфіденційність

  • Завдяки прозорому відстеженню в додатку ви можете контролювати, яким додаткам дозволено відстежувати вашу активність у сторонніх додатках і на веб-сайтах, щоб розміщувати рекламу чи ділитися інформацією з брокерами даних

Apple Music

  • Поділіться текстом улюбленої пісні в повідомленнях, публікаціях у Facebook або Instagram, і підписники зможуть відтворити фрагмент, не виходячи з розмови
  • City Charts запропонує вам хіти з понад 100 міст світу

Подкасти

  • Сторінки шоу в Podcasts мають новий вигляд, що полегшує прослуховування вашого шоу
  • Ви можете зберігати та завантажувати епізоди – вони автоматично додаються до вашої бібліотеки для швидкого доступу
  • Ви можете налаштувати завантаження та сповіщення для кожної програми окремо
  • Таблиці лідерів і популярні категорії в Пошуку допомагають вам відкривати нові шоу

Покращення для 5G

  • Режим двох SIM-карт для моделей iPhone 12 активує з’єднання 5G на лінії, яка використовує стільникові дані
  • Удосконалення режиму Smart Data Mode на моделях iPhone 12 додатково оптимізують час автономної роботи та використання мобільних даних
  • Міжнародний 12G-роумінг активовано на моделях iPhone 5 у вибраних операторів

карти

  • Крім того, що ви їдете за кермом, тепер ви можете повідомити свій орієнтовний час прибуття або прибуття в пункт призначення під час їзди на велосипеді або пішки, просто запитайте Siri або торкніться вкладки маршруту внизу екрана, а потім «Поділитися прибуттям»

Нагадування

  • Ви можете ділитися коментарями за назвою, пріоритетом, терміном виконання або датою створення
  • Ви можете роздрукувати списки своїх коментарів

Перекласти додаток

  • Утримуйте кнопку відтворення, щоб налаштувати швидкість читання перекладів

Грати в ігри

  • Підтримка бездротового контролера Xbox Series X|S і бездротового контролера Sony PS5 DualSense™

CarPlay

  • Завдяки новому керуванню CarPlay за допомогою Siri або клавіатури тепер ви можете легко вибирати людей, з якими хочете поділитися часом свого прибуття в Картах під час водіння

Цей випуск також усуває такі проблеми:

  • У деяких випадках повідомлення в кінці потоку можуть бути перезаписані клавіатурою
  • Видалені повідомлення все ще можуть відображатися в результатах пошуку Spotlight
  • У програмі «Повідомлення» може статися повторна помилка під час спроби надіслати повідомлення в деякі ланцюжки
  • У деяких користувачів нові повідомлення в додатку Mail не завантажувалися до перезавантаження
  • Іноді розділ блокування викликів і ідентифікації не відображався в налаштуваннях на iPhone
  • У деяких випадках панелі iCloud не відображалися в Safari
  • У деяких випадках не вдається вимкнути iCloud Keychain
  • Нагадування, створені за допомогою Siri, могли ненавмисно встановити крайній термін до раннього ранку
  • Система звітування про стан акумулятора повторно калібрує максимальну ємність акумулятора та максимальну доступну потужність на моделях iPhone 11, щоб виправити неточні оцінки стану акумулятора для деяких користувачів (https://support.apple.com/HT212247)
  • Завдяки оптимізації було зменшено приглушене світіння, яке могло з’явитися на моделях iPhone 12 зі зниженою яскравістю та чорним фоном.
  • На AirPods під час використання функції автоматичного перемикання аудіо може бути перенаправлено назад на неправильний пристрій
  • У деяких випадках повідомлення про автоматичне перемикання AirPods не доставлялися або доставлялися двічі

Офіційний опис змін в iPadOS 14.5:

AirTags і додаток Find

  • За допомогою AirTags і програми «Знайти» ви можете відстежувати свої важливі речі, як-от ключі, гаманець або рюкзак, і шукати їх конфіденційно та безпечно, коли це потрібно
  • Ви можете знайти AirTag, відтворивши звук на вбудованому динаміку
  • Мережа служби Find, яка об’єднує сотні мільйонів пристроїв, намагатиметься допомогти вам знайти навіть AirTag, який знаходиться поза межами вашого досяжності.
  • Режим Lost Device Mode сповіщає вас, коли вашу загублену AirTag знайдено, і дозволяє ввести номер телефону, за яким той, хто знайшов, може зв’язатися з вами

Смайлики

  • У всіх варіантах смайлів пара, що цілується, і пара з сердечками, ви можете вибрати різний колір шкіри для кожного члена пари
  • Нові смайлики облич, сердець і жінок з бородою

Siri

  • Коли у вас увімкнено AirPods або сумісні навушники Beats, Siri може сповіщати про вхідні дзвінки, включно з ім’ям абонента, щоб ви могли відповідати за допомогою гучного зв’язку
  • Розпочніть груповий дзвінок FaceTime, надавши Siri список контактів або назву групи з Повідомлень, і Siri зателефонує FaceTime усім
  • Ви також можете попросити Siri зателефонувати екстреному контакту

Конфіденційність

  • Завдяки прозорому відстеженню в додатку ви можете контролювати, яким додаткам дозволено відстежувати вашу активність у сторонніх додатках і на веб-сайтах, щоб розміщувати рекламу чи ділитися інформацією з брокерами даних

Apple Music

  • Поділіться текстом улюбленої пісні в повідомленнях, публікаціях у Facebook або Instagram, і підписники зможуть відтворити фрагмент, не виходячи з розмови
  • City Charts запропонує вам хіти з понад 100 міст світу

Подкасти

  • Сторінки шоу в Podcasts мають новий вигляд, що полегшує прослуховування вашого шоу
  • Ви можете зберігати та завантажувати епізоди – вони автоматично додаються до вашої бібліотеки для швидкого доступу
  • Ви можете налаштувати завантаження та сповіщення для кожної програми окремо
  • Таблиці лідерів і популярні категорії в Пошуку допомагають вам відкривати нові шоу

Нагадування

  • Ви можете ділитися коментарями за назвою, пріоритетом, терміном виконання або датою створення
  • Ви можете роздрукувати списки своїх коментарів

Грати в ігри

  • Підтримка бездротового контролера Xbox Series X|S і бездротового контролера Sony PS5 DualSense™

Цей випуск також усуває такі проблеми:

  • У деяких випадках повідомлення в кінці потоку можуть бути перезаписані клавіатурою
  • Видалені повідомлення все ще можуть відображатися в результатах пошуку Spotlight
  • У програмі «Повідомлення» може статися повторна помилка під час спроби надіслати повідомлення в деякі ланцюжки
  • У деяких користувачів нові повідомлення в додатку Mail не завантажувалися до перезавантаження
  • У деяких випадках панелі iCloud не відображалися в Safari
  • У деяких випадках не вдається вимкнути iCloud Keychain
  • Нагадування, створені за допомогою Siri, могли ненавмисно встановити крайній термін до раннього ранку
  • На AirPods під час використання функції автоматичного перемикання аудіо може бути перенаправлено назад на неправильний пристрій
  • У деяких випадках повідомлення про автоматичне перемикання AirPods не доставлялися або доставлялися двічі

Щоб отримати інформацію про функції безпеки, включені в оновлення програмного забезпечення Apple, відвідайте такий веб-сайт: https://support.apple.com/kb/HT201222

Як оновити?

Якщо ви хочете оновити свій iPhone або iPad, це не складно. Вам просто потрібно піти до Налаштування -> Загальні -> Оновлення ПЗ, де можна знайти, завантажити та інсталювати нове оновлення. Якщо ви налаштували автоматичні оновлення, вам не потрібно ні про що турбуватися, а iOS або iPadOS 14.5 буде встановлено автоматично вночі, тобто якщо iPhone або iPad підключено до джерела живлення.

.