Павло Єліч iOS 14, а також iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur і tvOS 14 вже кілька місяців доступні для завантаження розробникам і бета-тестерам. Повні версії нових операційних систем для громадськості традиційно виходять через кілька днів після конференції Apple у вересні. Однак цього року все трохи інакше, оскільки Apple вирішила випустити всі нові операційні системи, крім macOS 11 Big Sur, через день після вищезгаданої події Apple. Отже, якщо ви не могли дочекатися публічного випуску iOS 14, у мене є для вас хороші новини. Кілька хвилин тому компанія Apple оприлюднила цю систему.
Фото галерея
Вам, мабуть, цікаво, що нового в iOS 14. До кожної нової версії операційних систем Apple додає так звані примітки про версії, в яких містяться абсолютно всі зміни, яких ви можете очікувати після оновлення до iOS 14. Ці примітки до випуску, які стосуються iOS 14, можна знайти нижче.
Що нового в iOS 14?
iOS 14 оновлює основні функції iPhone і приносить основні оновлення програм і нові функції.
Нові віджети
- Ви можете розмістити перепрограмовані віджети прямо на робочому столі
- Віджети бувають трьох розмірів – малий, середній і великий, тож ви можете вибрати кількість інформації, яка вам буде представлена
- Набори віджетів економлять місце на робочому столі, а Smart Set завжди відображає потрібний віджет у потрібний час завдяки штучному інтелекту пристрою
- Галерея віджетів містить усі доступні віджети, ви можете переглянути та вибрати їх тут
- Ми перепрограмували віджети Apple для програм і функцій Погода, Годинник, Календар, Новини, Карти, Фітнес, Фотографії, Нагадування, Акції, Музика, ТБ, Підказки, Нотатки, Швидкі клавіші, Акумулятор, Час екрану, Файли, Подкасти та Пропозиції Siri
Бібліотека додатків
- У бібліотеці програм ви знайдете всі свої програми, упорядковані за категоріями
- Категорія «Пропозиції» використовує штучний інтелект вашого пристрою, щоб оцінювати такі фактори, як час доби чи місцезнаходження, і пропонувати програми, які можуть підійти саме вам
- Категорія «Нещодавно додані» показує нещодавно завантажені програми з App Store і кліпи програм, які ви нещодавно запустили
- Торкаючись крапок у нижній частині екрана в режимі струшування піктограм, ви можете приховати окремі сторінки робочого столу та ще швидше перейти до бібліотеки програм
Компактний зовнішній вигляд
- Вхідні телефонні дзвінки та виклики FaceTime відображаються у вигляді банерів у верхній частині екрана
- Новий компактний дисплей Siri дозволяє вам слідкувати за інформацією на екрані та одразу переходити до інших завдань
- Картинка в картинці дозволяє переглядати відео та використовувати FaceTim під час роботи в інших програмах
Новини
- Коли ви закріплюєте розмови, ви постійно матимете до дев’яти ланцюжків улюблених повідомлень у верхній частині списку
- Згадки пропонують можливість надсилати прямі повідомлення окремим користувачам у групових бесідах
- За допомогою вбудованих відповідей ви можете легко відповісти на конкретне повідомлення та переглянути всі пов’язані повідомлення в окремому поданні
- Ви можете редагувати групові фотографії та ділитися ними з усією групою
Memoji
- 11 нових зачісок і 19 стилів головних уборів, щоб персоналізувати свої мемодзі
- Наклейки Memoji з трьома новими жестами - удар кулаком, обійми та збентеження
- Шість додаткових вікових категорій
- Можливість додавати різні маски
карти
- Навігація для велосипедистів пропонує маршрути з використанням виділених велосипедних смуг, велосипедних доріжок і доріг, придатних для їзди на велосипеді, враховуючи висоту та інтенсивність руху
- Гіди рекомендують місця, де можна поїсти, зустрітися з друзями або дослідити, ретельно відібрані серед перевірених компаній і підприємств
- Навігація для електромобілів допомагає планувати поїздки, які підтримуються електромобілями, і додає зарядні зупинки на маршруті
- Зони заторів допомагають вам планувати маршрути навколо або через жваві райони таких міст, як Лондон чи Париж
- Функція Speed Camera дає вам знати, коли ви наближаєтеся до камер контролю швидкості та на червоне світло на вашому маршруті
- Точне розташування допомагає визначити ваше точне місцезнаходження та орієнтацію в міських районах зі слабким сигналом GPS
Кліпи для додатків
- Кліпи програм – це невеликі частини програм, які розробники можуть створити для вас; вони запропонують вам себе, коли вам це буде потрібно, і допоможуть виконати конкретні завдання
- Затискачі додатків зазвичай невеликі та готові до використання за лічені секунди
- Ви можете знайти кліпи програми, торкнувшись мітки NFC або відсканувавши QR-код у Повідомленнях, Картах і Safari
- Нещодавно використані кліпи програм відображаються в бібліотеці програм у категорії «Нещодавно додані», і ви можете завантажити повні версії програм, коли захочете мати їх під рукою
Перекласти додаток
- Нова програма «Перекладач» допомагає вам спілкуватися, і якщо ви хочете зберегти свої розмови приватними, вона також може працювати в автономному офлайн-режимі
- На розділеному екрані в режимі розмови відображається кнопка мікрофона, яка автоматично визначає мову, на якій ви розмовляєте, а розшифровка оригінального та перекладеного мовлення відображається на відповідних сторонах екрана
- Режим уваги відображає переклади більшим шрифтом, щоб краще привернути чиюсь увагу
- Ви можете використовувати як голосовий, так і текстовий переклад для будь-якої комбінації двох із 11 підтримуваних мов
Siri
- Новий компактний дисплей дає змогу стежити за інформацією на екрані та одразу переходити до інших завдань
- Завдяки поглибленню знань тепер ви маєте в 20 разів більше фактів, ніж три роки тому
- Веб-відповіді допомагають вам знайти відповіді на ширше коло питань, використовуючи інформацію з усього Інтернету
- Siri можна використовувати для надсилання аудіоповідомлень як на iOS, так і на CarPlay
- Ми додали розширену підтримку мови для нового голосу Siri та перекладів Siri
Hledání
- В одному місці можна знайти все, що вам потрібно – програми, контакти, файли, актуальну погоду та акції чи загальні відомості про людей і місця, а також ви можете швидко почати пошук в Інтернеті
- Найпопулярніші результати пошуку тепер показують найрелевантнішу інформацію, включаючи програми, контакти, знання, цікаві місця та веб-сайти
- Швидкий запуск дозволяє відкрити програму або веб-сторінку, ввівши кілька літер з назви
- Пропозиції під час введення тексту починають пропонувати вам більш відповідні результати, щойно ви починаєте вводити текст
- З пропозицій веб-пошуку ви можете запустити Safari та отримати найкращі результати в Інтернеті
- Ви також можете шукати в окремих програмах, таких як Пошта, Повідомлення або Файли
Побутовий
- Завдяки дизайну автоматизації ви можете налаштувати автоматизацію одним клацанням миші
- Перегляд стану у верхній частині програми Home містить огляд аксесуарів і сцен, які потребують вашої уваги
- Домашня панель керування в Центрі керування відображає динамічний дизайн найважливіших пристроїв і сцен
- Адаптивне освітлення автоматично регулює колір розумних ламп протягом дня для вашого комфорту та продуктивності
- Розпізнавання облич для камер і дверних дзвінків використовуватиме теги людей у програмі «Фотографії» та ідентифікацію останніх відвідувань у програмі «Дім», щоб повідомляти вам, хто за дверима за допомогою штучного інтелекту пристрою.
- Функція зон активності на камерах і дверних дзвінках записуватиме відео або надсилатиме вам сповіщення, коли буде виявлено рух у вибраних місцях
Safari
- Покращена продуктивність завдяки ще швидшому двигуну JavaScript
- У звіті про конфіденційність перераховані трекери, заблоковані Smart Tracking Prevention
- Password Monitoring безпечно перевіряє ваші збережені паролі на наявність зламаних списків паролів
Погода
- Графік опадів на наступну годину показує щохвилинний прогноз того, скільки дощу чи снігу випаде в Сполучених Штатах
- Інформація про екстремальні погодні умови містить державні попередження щодо певних екстремальних погодних явищ, таких як торнадо, хуртовини та повені в Сполучених Штатах, Європі, Японії, Канаді та Австралії
AirPods
- Об’ємний звук із динамічним відстеженням голови на AirPods Pro створює захоплююче аудіо, розміщуючи звуки в будь-якому місці простору
- Автоматичне перемикання пристроїв плавно перемикається між відтворенням аудіо на iPhone, iPad, iPod touch і Mac
- Сповіщення про заряд батареї повідомляють вам, коли ваші AirPods потрібно зарядити
Конфіденційність
- Якщо програма має доступ до мікрофона чи камери, з’явиться індикатор запису
- Зараз ми надаємо додаткам лише ваше приблизне місцезнаходження, а не точне місцезнаходження
- Щоразу, коли програма запитує доступ до вашої бібліотеки фотографій, ви можете поділитися лише вибраними фотографіями
- Тепер розробники додатків і веб-сайтів можуть запропонувати вам оновити наявні облікові записи для входу за допомогою Apple
Розкриття
- Торкніться задньої панелі iPhone, щоб легко запускати завдання доступності, торкнувшись задньої панелі iPhone
- Налаштування навушників підсилює тихі звуки та регулює деякі частоти відповідно до стану вашого слуху
- FaceTime виявляє учасників, які використовують мову жестів у групових викликах, і виділяє учасника, який використовує мову жестів
- Розпізнавання звуку використовує штучний інтелект вашого пристрою, щоб виявляти та ідентифікувати важливі звуки, як-от будильники та сповіщення, і повідомляти вас про них за допомогою сповіщень
- Smart VoiceOver використовує штучний інтелект вашого пристрою, щоб розпізнавати елементи на екрані та надавати вам кращу підтримку в програмах і на веб-сайтах
- Функція «Описи зображень» інформує вас про вміст зображень і фотографій у програмах і в Інтернеті за допомогою повних описів речень
- Розпізнавання тексту читає текст, ідентифікований на зображеннях і фотографіях
- Розпізнавання вмісту екрана автоматично визначає елементи інтерфейсу та допомагає вам переміщатися в програмах
Цей випуск також містить додаткові функції та вдосконалення.
App Store
- Важлива інформація про кожну програму доступна в чіткому режимі прокручування, де ви також знайдете інформацію про ігри, в які грають ваші друзі
Аркада Apple
- У розділі «Майбутні ігри» ви можете побачити, що з’явиться в Apple Arcade, і автоматично завантажити гру, щойно вона буде випущена.
- У розділі «Усі ігри» можна сортувати та фільтрувати за датою випуску, оновленнями, категоріями, підтримкою драйверів та іншими критеріями
- Ви можете переглядати ігрові досягнення прямо на панелі Apple Arcade
- За допомогою функції «Продовжити гру» ви можете легко продовжувати грати в нещодавно зіграні ігри на іншому пристрої
- На панелі Game Center ви можете знайти свій профіль, друзів, досягнення, таблиці лідерів та іншу інформацію, і ви можете отримати доступ до всього безпосередньо з гри, у яку ви граєте
Доповнена реальність
- Прив’язка до розташування в ARKit 4 дозволяє програмам розміщувати доповнену реальність у вибраних географічних координатах
- Підтримка відстеження обличчя тепер включає новий iPhone SE
- Текстури відео в RealityKit дозволяють програмам додавати відео до довільних частин сцен або віртуальних об’єктів
Камера
- Покращена продуктивність захоплення зображень скорочує час, необхідний для створення першого знімка, і робить зйомку ще швидшою
- Відео QuickTake тепер можна записувати на iPhone XS і iPhone XR у фоторежимі
- Швидке перемикання в режимі відео дозволяє змінювати роздільну здатність і частоту кадрів у програмі Камера
- Оновлений нічний режим на iPhone 11 та iPhone 11 Pro допоможе вам робити чіткі знімки та дає змогу будь-коли припинити зйомку
- Елемент керування компенсацією експозиції дозволяє зафіксувати значення експозиції на будь-який час
- За допомогою дзеркального відображення передньої камери ви можете робити селфі такими, якими ви бачите їх у попередньому перегляді передньої камери
- Покращене сканування QR-кодів полегшує сканування невеликих кодів і кодів на нерівних поверхнях
CarPlay
- Нові категорії підтримуваних програм для паркування, зарядки електромобілів і швидкого замовлення їжі
- Вибір шпалер
- Siri підтримує обмін приблизним часом прибуття та надсилання звукових повідомлень
- Додано підтримку горизонтального рядка стану для автомобілів з портретним екраном
- Підтримка японської та китайської клавіатур дозволяє шукати додаткові цікаві місця
FaceTime
- На iPhone X і новіших моделях якість відео було збільшено до роздільної здатності 1080p
- Нова функція Eye Contact використовує машинне навчання, щоб м’яко розташувати ваші очі та обличчя, завдяки чому відеодзвінки виглядають більш природно, навіть якщо ви дивитесь на екран, а не на камеру.
Суборі
- На зовнішніх дисках підтримується шифрування APFS
Здоров'я
- Функція Quiet Night пропонує вам програми та ярлики для часу перед сном, наприклад, ви можете розслабитися під заспокійливий список відтворення
- Спеціальні розклади сну з нагадуваннями про сон і встановленими будильниками допоможуть вам досягти цілей щодо сну
- Режим сну зменшить відволікання вночі та перед сном, увімкнувши режим «Не турбувати» та спростивши екран блокування
- Список справ щодо здоров’я допомагає відстежувати та керувати функціями здоров’я та безпеки в одному місці
- Нова категорія «Мобільність» запропонує вам інформацію про швидкість ходьби, фазу ходьби з двома опорами, довжину кроку та асиметрію ходьби
Клавіатура та міжнародна підтримка
- Автономне диктування допомагає захистити вашу конфіденційність, виконуючи всю обробку в автономному режимі; диктування під час пошуку використовує серверну обробку для розпізнавання термінів, які ви можете шукати в Інтернеті
- Клавіатура зі смайлами підтримує пошук за допомогою слів і фраз
- Клавіатура відображає пропозиції щодо автоматичного заповнення контактних даних, таких як адреси електронної пошти та номери телефонів
- Доступні нові французько-німецький, індонезійсько-англійський, японсько-спрощений китайський і польсько-англійський двомовні словники
- Додано підтримку методу введення wu‑pi для спрощеної китайської мови
- Перевірка орфографії тепер підтримує ірландську та нюношк
- Нова японська клавіатура для методу введення кана полегшує введення чисел
- Пошта підтримує електронні адреси, написані не латинськими мовами
музика
- Слухайте та знаходьте свою улюблену музику, виконавців, списки відтворення та мікси на новій панелі «Відтворення».
- Автовідтворення знаходить схожу музику для відтворення після завершення відтворення пісні чи списку відтворення
- Пошук тепер пропонує музику у ваших улюблених жанрах і заняттях, а також показує корисні пропозиції під час введення
- Фільтрування бібліотеки допомагає швидше, ніж будь-коли, знаходити виконавців, альбоми, списки відтворення та інші елементи у вашій бібліотеці
Примітки
- Розширене меню дій забезпечує легкий доступ до блокування, пошуку, закріплення та видалення нотаток
- Найрелевантніші результати відображаються в результатах пошуку, які найчастіше зустрічаються
- Закріплені нотатки можна згортати та розгортати
- Розпізнавання фігур дозволяє малювати ідеальні прямі лінії, дуги та інші форми
- Покращене сканування забезпечує більш чітке сканування та точніше автоматичне обрізання
фотографії
- Ви можете фільтрувати та сортувати свою колекцію, щоб полегшити пошук і впорядкування фотографій і відео
- Зведення пальців, щоб зменшити масштаб, або щипці, щоб збільшити масштаб, дає змогу швидко знаходити фотографії та відео в кількох місцях, наприклад у вибраному чи спільному альбомі
- Є можливість додавати контекстні підписи до фотографій і відео
- Живі фотографії, зроблені на iOS 14 та iPadOS 14, відтворюються з покращеною стабілізацією зображення в перегляді років, місяців і днів
- Покращення функції «Спогади» забезпечують кращий вибір фотографій і відео та ширший вибір музики для фільмів на пам’ять
- Новий вибір зображень у додатках використовує інтелектуальний пошук у програмі «Фотографії», щоб легко знаходити медіафайли для обміну
Подкасти
- Play 'Em Now — це розумніше з вашою особистою чергою подкастів і новими епізодами, які ми вибрали для вас
Нагадування
- Ви можете призначити нагадування людям, з якими ви ділитеся списками
- Нові нагадування можна створювати на екрані списків без необхідності відкривати список
- Торкніться, щоб додати дати, час і місця до розумних пропозицій
- У вас є налаштовані списки зі смайликами та щойно доданими символами
- Розумні списки можна змінювати або приховувати
Налаштування
- Ви можете встановити власну пошту та веб-браузер за умовчанням
Зкратки
- Ярлики для початку – папка з ярликами, налаштованими спеціально для вас, щоб допомогти вам почати роботу з ярликами
- На основі ваших звичок користувача ви отримаєте пропозиції щодо автоматизації ярликів
- Ви можете організувати ярлики в папки та додати їх як віджети робочого столу
- Нові тригери автоматизації можуть запускати ярлики на основі отримання електронного листа або повідомлення, стану акумулятора, закриття програми та інших дій
- Новий спрощений інтерфейс для запуску ярликів дає вам необхідний контекст під час роботи в іншій програмі
- Sleep Shortcuts містить колекцію ярликів, які допоможуть вам заспокоїтися перед сном і добре виспатися
Диктофон
- Ви можете впорядкувати свої голосові записи в папки
- Ви можете позначити найкращі записи як вибрані та швидко повернутися до них у будь-який час
- Динамічні папки автоматично групують записи Apple Watch, нещодавно видалені записи та записи, позначені як вибрані
- Покращення записів зменшує фоновий шум і відлуння від кімнати
Деякі функції можуть бути доступні лише в окремих регіонах або лише на певних пристроях Apple. Щоб отримати детальну інформацію про функції безпеки, включені в оновлення програмного забезпечення Apple, відвідайте такий веб-сайт:
https://support.apple.com/kb/HT201222
На які пристрої ви будете встановлювати iOS 14?
Крім змін, вас, напевно, цікавить, для яких пристроїв доступна нова операційна система iOS 14 - просто подивіться на список, який ми додаємо нижче:
- iPhone SE 2 покоління
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Макс
- iPhone XS
- iPhone XS Макс
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE 1-го покоління
- iPod touch (7 покоління)
Як оновитися до iOS 14?
Якщо ваш пристрій є у списку вище, ви можете оновити iOS 14, просто перейшовши на сторінку Налаштування -> Загальні -> Оновлення ПЗ. Тут вам залишається лише дочекатися появи оновлення до iOS 14, а потім завантажити та встановити його. Якщо у вас увімкнено автоматичні оновлення, iOS 14 буде завантажено та встановлено автоматично протягом ночі, коли ви підключите пристрій до джерела живлення. Майте на увазі, що швидкість завантаження нової iOS може бути дуже жалюгідною протягом перших кількох хвилин або годин. При цьому оновлення поступово доходить до всіх користувачів – тому хтось може отримати його раніше, хтось пізніше – тому запасіться терпінням.
Це мабуть важко!!! ipad pro 12.9 і iphone se і нічого.
Ви прочитали останнє речення?
Я прочитав файл і висловив свою думку не так, і це було не погано, просто колись він був у всіх і в певний час - зараз він нагадує мені Android - на жаль (що стосується оновлення)
Так, у той час… коли на планеті не було так багато активних iOS-пристроїв. Логічно це цілком зрозуміло.
Так, це також можливо, але я думаю, що проблема є, але це дрібниці – давайте насолоджуватися – це просто споживчий продукт.
XS І НЕМАЄ ОНОВЛЕННЯ?
JJ, навіть не тут... iPad і жодного iPhone (6s і 8)...
Цікаво, чи хтось його вже встановлював, на мою думку, для Чехії він ще не доступний! Так що стаття відстойна
встановлено tvOS 14. iOS і watchOS все ще нічого.
Стаття написана в suplik і автоматично опублікована, щоб бути першою, а ios 14 ніде (див. twitter)
Перш ніж щось сказати ще раз, перегляньте коментарі на нашій сторінці у Facebook. Кілька користувачів вже встановили нову iOS 14. На жаль, я не вплину на те, що оновлення для вас недоступне.
Просто маленьке запитання. Якщо я використовую бета-версію 8 (не новий GM), чи з’являється також вікно оновлення?
Встановлено iOS 14…iP11 Pro, дякую за увагу! :)
Тепер все гаразд
Він показує мені час завантаження 1 годину. Для мене це нормально.
Інакше Xs Zlínsko
Дякую за чудовий підсумок новин, добра робота. Я в Азербайджані і тут оновлення вже прийшло :) Xs Max оновився до iOS14.
Привіт, пане Єліч, список новин чудовий, дякую за це? і не звертайте уваги на тих фактично незадоволених чеських блафалів, це бідний чеський спорт, люди, які нічого не досягли, і я постійно дратую
Де я можу змінити пошту за замовчуванням в ios14? Дякую
Я використовую Spark:
Налаштування/Spark/Поштова програма за замовчуванням…
Де я можу знайти магазин після оновлення?
Ми все ще не отримуємо Siri в дорозі? Чи станеться це колись? Дякуємо за інформацію, а також за чудову статтю та інформацію (потім SE 1 покоління Casem оновлено до SE 2 покоління)
Нікді
Будильник більше не відображається в майбутніх подіях
Можна запитати, чи можна використовувати carplay в ios 14?? У мене він пропав після оновлення.. навіть на яблучному сайті пропала підтримка CZ і Sk.. чи я десь помиляюся, чи прибрали??
Ну, моя помилка.. вимкнув siri.. carplay не працює з цим планшетом..
У мене також перестала працювати функція Car Play. Що конкретно у вас вимкнено в сірі, що він ніс?
Дякую
Хм…
Привіт, хтось може допомогти? після оновлення мого iPhone SE гучність продовжує бути максимальною, що я можу зробити, щоб увімкнути його на бажаному рівні гучності? дуже дякую за пораду!