Мартін Левей Окрім A5 AirPlay, звукорежисери Bowers & Wilkins також виготовили легендарні оригінальні колонки Nautilus. Якщо ви хочете мати вдома оригінальну акустичну систему Nautilus, вам доведеться продати будинок, обидві машини, дружину і всіх дітей. Потім доводиться знову продавати те саме, щоб купити підсилювач, плеєр і якийсь потрібний кабель. Так, хлопці, які можуть зробити колонки для вітальні за мільйон крон, були дуже добрі до нас і зробили для нас B&W A5 AirPlay.
Почнемо з MM1
Це дуже важливо. Замість А5 спочатку опишу попередню колонку ММ1, мультимедійні стерео колонки для комп'ютера. Назва MM1 абсолютно безглузда, за винятком людей, які це знають: загалом є 4 підсилювачі по 20 Вт кожен у двох коробках із пластику та металу, і є 4 найкращі колонки, які вони зробили чорно-білими та підходять в цьому розмірі. Його розміри трохи більші за півлітрову пивну банку, тому на перший погляд «емеме» обманює своїм корпусом. Але лише до тих пір, поки ви їх не послухаєте.
Спочатку послухайте MM1
Коли я вийняв відносно важкий динамік із коробки для транспортування, я не знав, що мене чекає. Динаміки в алюмінієвій рамі... Це буде невиправдано завищений стиль, я подумав. Я бачив безліч мультимедійних колонок. Але в алюмінієвих ще не було. Одна деталь важча, тому що в ній є підсилювач, інша — легша, тому вона не сидітиме й має потрібну вагу, щоб належним чином підтримувати динамік і відтворювати чистий і точний бас, я подумав. Я не пов’язував, що це зроблено тими ж людьми, що створили Nautilus, я просто не думав про це. Я грав Джексона, потім Dream Theater. Після перших секунд музики в моїй голові звучала лише одна думка: грає як мої студійні дівчата. Він грає як студійні монітори! Зрештою, неможливо, щоб деякі комп’ютерні колонки грали як студійні монітори!
Ціна за 1 мм
Скільки це в біса коштує? Після деяких пошуків я знайшов ціну. Bowers & Wilkins MM1 коштує п'ятнадцять тисяч крон. В такому випадку все добре. Якби ви могли отримати такий звук менш ніж за десять тисяч, я б, мабуть, засмутився, що в мене його ще немає вдома. П'ятнадцять тисяч саме так грає. Я бачив (і чув) багато, але MM1 грає неймовірно. Чисто, чітко, з хорошою роздільною здатністю стерео, ви можете розрізнити простір у записі, середні та високі частоти ідеальні. Бас? Бас — це окрема глава. Якщо поставити MM1 поруч з iMac, то кращої колонки напевно не знайти, її можна порівняти хіба що з Bose Studio Monitor за ціною в десять тисяч. Bose грають так само добре, але вони не мають такої потужності, але вони набагато менші. Вибирати між ними? І Bose Computer Music Monitor, і Bowers & Wilkins MM1 знаходяться на одному рівні, це все одно, що грати в Jagr проти Jagr. Ніхто не виграє.
Час все це змив
Комп'ютерні колонки вже не популярні, тому що підключати до них iPhone або iPad означало варварськи підключати їх через вихід на навушники. Правильно буде взяти сигнал (line out) з 30-контактного роз'єму роз'єму iPhone або iPad, де зберігається максимальна якість (динаміка) запису, і підключити його до входу підсилювача. Але кому захочеться шукати і завжди носити з собою аудіокабель для iPhone. Другим варіантом є надсилання аудіо через AirPlay. Ось чому з’явилися Bowers & Wilkins A5 AirPlay і A7 AirPlay. А тепер ми зацікавилися вами.
A5 AirPlay
Вони схожі за розміром і грають так само добре, як MM1. Просто неймовірно. Звичайно, тут ми знову знаходимо DSP, який прикрашає звук, але знову нас не хвилює, тому що це знову на користь отриманого звуку. З точки зору об’єму та обробки виглядає так, ніби ми об’єднали MM1 в одне ціле. І завдяки такому з’єднанню ми отримали кілька сантиметрів об’єму, що DSP справді зійшло з рук. Знову повторюся, і знову мені все одно - звук неймовірний.
Зовнішній вигляд і використання А5
Вони добре керуються, хоча динамік тут покритий тканиною, пластикова решітка, вкрита тканиною, міцна, і ви не відчуваєте, що можете її розчавити при звичайному поводженні. Видно, що все підпорядковане довговічності, просто прикраса робочого столу не менше десяти років. Ненав'язливі кнопки можна виявити на правій стороні, де тільки регулятор гучності. Один багатоколірний світлодіод можна знайти на металевій смузі зліва, якщо дивитися спереду. Він справді маленький і за потреби підсвічується або блимає різними кольорами, як і Zeppelin Air, подробиці див. у посібнику. Дно має нековзкий матеріал, якась гума, гумою не пахне, але добре тримається на гладкій поверхні, тому динамік не їздить по корпусу навіть на великій гучності. Суб'єктивно A5 голосніше, ніж Bose SoundDock, AeroSkull і Sony XA700, які, однак, логічно мають нижчу ціну.
Задня панель
На зворотному боці A5 ви знайдете три роз'єми. Ethernet для підключення до локальної мережі, вхід від адаптера живлення і, звичайно, аудіороз'єм 3,5 мм. Ззаду також є отвір для фазоінвертора, в який можна просунути палець під час носіння, нічого не зіпсуєш. Отвір фазоінвертора в основному заснований на оригінальному Nautilus, він нагадує форму мушлі равлика. Більша модель A7 також має USB-порт, який знову ж таки не діє як звукова карта і використовується лише для синхронізації з iTunes через USB на комп’ютер.
І трохи про A7 AirPlay
Комплектація підсилювачів і колонок така ж, як у Zeppelin Air. Чотири рази по 25 Вт плюс один бас по 50 Вт. А7 все-таки компактніше, Zeppelin потребує більше місця, як я вже писав. Я не можу порівнювати звук між A7 і Zeppelin Air, вони обидва з однієї майстерні божевільних людей, одержимих найкращим звуком. Я б, мабуть, вибирав за простором, A7 AirPlay здається компактнішим.
Трохи теорії
Якщо ви хочете досягти ідеального відбиття звуку всередині корпусу, звук від динаміка всередині корпусу динаміка взагалі не повинен відбиватися. У минулому це вирішувалося шляхом оббивки ватою або подібним амортизуючим матеріалом. Найкращих результатів можна було б досягти за допомогою нескінченно довгої труби, на кінці якої був би ідеальний динамік. Експерименти на практиці показали, що при довжині трубки-звукової коробки близько 4 метрів і при поступовому звуженні профілю звук все ще близький до ідеального. Але кому захочеться мати вдома чотириметрові акустичні системи... Тому звукорежисери B&W тестували, пробували, винаходили і знайшли цікаве рішення. Коли чотириметрова трубка динаміка скручується у формі раковини равлика, відбиття звуку все одно не повертається на діафрагму, тим самим не заважаючи видавати нею якісний звук. Отже, коли ця форма перегородки зроблена з правильного матеріалу, ви все ще найближче до ідеального принципу перегородки динаміка. І саме так творці зробили з Original Nautilus, завдяки наполегливій праці та вимогливості ціна піднімається до мільйона за пару колонок. Я пишу про це тому, що цей принцип мушлі равлика використовується в фазоінвертуючих трубках усіх цепелінів, а також A5 і A7. Цим хочу нагадати, що якісна колонка та якісний підсилювач не є тим, що визначає ціну колонки та якість звуку. Усе це оплачено десятиліттями праці найкращих людей у бізнесі.
Під час покупок
Коли ви йдете купувати A5 за дванадцять тисяч, візьміть з собою двадцять тисяч і дозвольте продемонструвати A7 AirPlay. Є ще один підсилювач і ще один пристойний басовий динамік. Коли ви почуєте A7 у дії, двадцять тисяч будуть біса того варті. Якщо звук A5 чудовий, то A7 мега-чудовий. Обидва — чудовий вибір, A5 для особистого прослуховування в кімнаті, A7, коли я хочу похвалитися перед сусідами.
Що сказати на завершення?
Я не буду об'єктивно грати і писати це вголос. Наскільки мені подобається звучання Zeppelin Air, я дуже поважаю дизайнерів, тому я вважаю A5 та A7 ще кращими. Кращий. Найкраща колонка AirPlay на ринку. Якби я хотів інвестувати дванадцять або двадцять тисяч у динаміки AirPlay, A5 або A7 мені б сподобалося. JBL, SONY, Libratone та інші, всі вони видають дуже хороший звук за кілька крон. Але якщо вам потрібна підказка, виберіть A5 або A7. Це той момент, коли ти думаєш: «Я додам тисячу і отримаю більше». А7 - модель, за яку нема чого доплачувати.
Ми обговорили ці аудіоаксесуари для вітальні один за одним:
[Схожі повідомлення]
Зараз я думаю про огляди iPhone і Mac, тому ці розбивки стають у нагоді, дякую за них.
Я хочу запитати, чи можна передавати звук на A5 і A7 через Airplay, чи можна також підключити свій старий iPod Classic через USB-кабель? Або чи є спосіб підключити програвач до цих колонок? як?
Дякуємо за відповідь.
На останнє питання дозволю собі частково відповісти, тому що я з ним теж мав справу. У мене B&W Zeppelin Air, тому технологія дуже схожа. Програвач має стандартний аудіовихід Cinch (штекер), а динамік можна під’єднати до гнізда аудіовходу через редукційний роз’єм Cinch (гніздо) (штекер). Це також залежить від того, який програвач ви збираєтеся використовувати з точки зору попереднього підсилювача, або з ним чи без нього. Якщо без, як я – Reloop RP-4000 M3D, вам все одно знадобиться спеціальний попередній підсилювач. Це інвестиція близько 2 тисяч, я використовував цю від Pro-Ject: http://www.project-audio.com/main.php?prod=phonoboxmm
У мене є Pro-Ject gramec, тому мені довелося купувати попередній підсилювач окремо, тому що портативний не може управляти вбудованим підсилювачем з параметрами для лінійного входу.
Попередній підсилювач як ел. комплекти від 500 крон, але вам потрібно купити потворну пластикову коробку та силовий трансформатор, тому 2000 крон за гарнішу та професійне рішення – це не так вже й багато, рекомендую робити так само, як Радек, якому я дякую за його внесок у справу.
Наскільки я пам’ятаю, Pro-Ject — майстри грамофонів, можливо, це ті хлопці, які пішли з Tesla, а коли позбулися некомпетентних босів, зробили це якнайкраще... чемпіони світу через грамофони. У них є чудові грамофони до десяти тисяч, звичайно, вони також виготовляють інші аксесуари, такі як попередні підсилювачі та інші божевільні речі.
Увага, USB в A7 використовується не для аудіовходу, він призначений для підключення комп'ютера, коли A7 виконує роль зовнішньої звукової карти. Ви не можете підключити Grammer з USB або iPod classic через USB до USB. A7 має вхід через аудіороз'єм 3,5 мм або через AirPlay.
Класику можна по-варварськи прослухати через вихід на навушники за допомогою класичного кабелю з аудіороз'ємом 3,5 мм. Але якщо iPod classic знаходиться в док-станції, то док-станція має лінійний вихід ззаду, відмінний від виходу для навушників. Це найкраще рішення для пристроїв класу А7, звук буде чистішим, з кращою динамікою, без обрізання підсилювачем навушників. Classic неможливо підключити через USB, тому нічого.
Як відбувається підключення до телевізора? Чи можна передати звук з телевізора через кабель? Дякую
Мене теж це цікавить, хтось більш технічно обізнаний, ніж я, відповість? Дякую!
Мене теж зацікавило і це теж описано прямо в мануалах:
Допоміжний ввід
Якщо ви бажаєте послухати зовнішній аналоговий або цифровий
джерело аудіо, підключіть його до вхідного роз’єму A7 Aux
за допомогою або аналогового кабелю, закінченого a
штекер міні-джек або цифровий кабель із завершенням
і оптичний штекер mini-TosLink. A7 автоматично
визначити тип використовуваного кабелю та налаштувати його
Роз'єм входу Aux справний.
Тобто класичний аналоговий 3.5 мм AUX або оптичний кабель toslink від телевізора до A7 ;o) (A5 має лише аналоговий вхід 3.5 мм)
Я також мав нагоду порівняти кілька різних моделей і погоджуся, що A7 найкращий з усіх. А5 грає дуже добре, і ціна А7 здасться вам занадто великою, але як тільки ви спробуєте його відпустити, він виверне ваші кишені, і ви нітрохи не пошкодуєте.
Можливо, дурне запитання, але я мушу запитати, тому що мене дуже цікавить A7 :-)
У мене немає Інтернету, Wi-Fi або мені потрібно кожного разу входити в WiFi (загальний повільний Wi-Fi).
Чи працює Airplay без Wi-Fi? (Mac або iPhone + колонки A7)
Чи можна підключити iPod Classic через USB і чи буде якість звуку такою ж?
Дякуємо за відповідь.
Ще можна купити WiFi роутер за п'ятсот, налаштувати його, щоб він не повідомляв про помилки, а потім підключитися до нього, навіть не підключаючись до мережі. Але тоді iPhone/iPad буде без Інтернету, коли я відтворюю музику через AirPlay, це не дуже зручно, але краще, ніж вихід на навушники.
A7 із заводу перебуває в режимі «Підключи та налаштуй мене», він може грати, коли підключений, але немає Інтернету на пристрої iOS. І після деякого оновлення він може перестати працювати в будь-який момент, але так, у більшості випадків (наприклад, з JBL) він працює. Стосується моделей Wi-Fi, не проблема з Bluetooth. Після підключення до роутера пізніше AirPlay все ще працює, а також запуститься Інтернет для iOS-пристроїв.
Маю визнати, що я ніколи не був великим прихильником динаміків, але нещодавно я купив автомобіль, який випадково мав аудіосистему Bumester. Після кількох днів користування я виявив, що віддаю перевагу довшій дорозі додому, щоб послухати музику, тому що досвід був зовсім іншим, ніж я звик. Тому було вирішено, що краще купити щось подібне для дому. Попередній вибір припав на A5, але просто заради розваги я спробував зіграти на A7 в магазині, і він просто вивернув мої кишені навиворіт (як тут хтось сказав), і я врешті-решт узяв мікрофон A7. Я повинен сказати, що я ніколи не шкодував про ці 20 тисяч, і моє відчуття любителя полягає в тому, що це трохи краще слухати, ніж 1000 Вт і 16 динаміків в машині. Тож якщо у вас є гроші, купіть A7, і ви ніколи не шукатимете нічого кращого.
Дякуємо Мартіну за чудовий серіал! Планую весь будинок оснастити системою Airplay, кабелю не хочу і сподіваюся на якісний звук. Є з чого вибрати, і я, чесно кажучи, розглядаю A7. Але я також можу придумати інше рішення. Чому б не купити кілька якісних і потужних стійок, а також купити маршрутизатор AirPlay від Apple за 2500,- і підключити його до них. Чи отримаю я більше музики за ту саму чи нижчу ціну? Або це дурість? Я б дуже вітав таке порівняння. Хтось має на це відповідь? Велике спасибі.
Для людей, які хочуть купити A5 для тихого прослуховування, наприклад, якщо на столі є ПК, я хотів би зазначити, що A5 має більш затемнені висоти порівняно з A7 та Zeppelin Air. Особисто я був дуже розчарований, і я збираюся обміняти товар на A7, хоча мені вистачить лише A5. (Вже 2 роки у мене вдома цепеліновий ефір).
Несправну верхню смугу, яка є більш затемненою, можна штучно додати до еквалайзера в iPhone або Ipad, але якщо ви також транслюєте через плеєр iTunes, то там знову звучатиме по-іншому... За ціною 499 євро це непомітний факт, який мене розчарував, і я ніде про це не читав в огляді , тому купив цього тижня за рекомендацією... Це моє спостереження...